蝴蝶迷成功劫狱 少剑波含恨归队
田副司令经过综合考虑后决定次日上午十点在东城门公开处决许大马棒。他命令负责情报工作的齐部长将布告张贴出去，引诱土匪们上钩。少剑波同时建议军分区从事情报工作的战士化装成普通百姓，观察集市有没有可疑人员。很快处决许大马棒的公文张贴到集市，少剑波带着伪装成普通百姓的战士分布集市各处。这时少剑波看到蒋参谋鬼鬼祟祟地和旅馆老板接触，他疑窦丛生。
郑三炮也看到布告，他急忙告诉了蝴蝶迷，蝴蝶迷忧心忡忡。此时蒋参谋告诉旅馆老板，他觉得动手时机已到，可以通知各处先遣队员展开行动，彻底扰乱军分区。旅馆老板把蝴蝶迷请求提供武器弹药的事向蒋参谋汇报，蒋参谋沉思后答应为他们提供。不多时旅馆老板就把一箱子武器弹药送到蝴蝶迷房间，蝴蝶迷大喜，决定明天劫法场大干一笔。
次日晨，少剑波从城北监狱带走了犯人，并将犯人套上头套用军车一路浩荡地开往城外。此时城外刑场已经埋伏好先遣队的一名神枪手，只等少剑波赶来。蝴蝶迷集聚的一帮帮手也聚到旅馆房间，蝴蝶迷将武器弹药分发给他们，就在他们准备赶到城外时突然收到监狱卧底先遣队员燕排长传来的情报，情报告诉他们许大马棒并未被提走，仍关押在城北监狱。众匪大惊，纷纷庆幸差点中了少剑波的计策。他们当即决定劫狱。
少剑波押着犯人赶到刑场后有些意外周围的安静。这时先遣队的神枪手埋伏在高处正准备朝少剑波开枪，突然早就埋伏在附近的战士击毙了他。少剑波急忙询问周围情况，战士告诉他除了这个神枪手附近再无其他敌人。少剑波大惊。
城北监狱门口突然驶过来一辆马车，监狱门口的战士刚要呵斥马车离开，突然从马车一旁闪出一个土匪拿着机枪朝他们扫射，众战士猝不及防纷纷中枪。这时蝴蝶迷带着众土匪赶来。
监狱内的战士们发现情况纷纷朝门口冲去，燕排长等他们所有人都集中到院子准备赶到门口时，突然端着机枪对战士们扫射。战士们来不及反应纷纷中枪倒地，燕排长把蝴蝶迷等人迎进来并向他们表明身份，他指认了关押许大马棒的牢房。
许大马棒耳听外面枪声大作不明所以，突然牢门大开蝴蝶迷冲进来。两人四目相对悲喜交加，蝴蝶迷来不及寒暄赶紧让人把他弄出去。许大马棒临走时还想到二儿子，他让他们去把二儿子许禄也救了出来。栾平从牢房小窗口看到蝴蝶迷一行人往监狱外撤退，他大喊让他们带上自己，可是没人听出他的声音。
蝴蝶迷刚撤出监狱蒋参谋就假模假样地带人赶到，战士们急忙追赶蝴蝶迷，蒋参谋故意落在后面，他看到遍地尸体满意地笑笑，然后突然开枪打死了燕排长。门口威虎山二当家不知各意，为了给蝴蝶迷一个交代，他象征性地开了一枪打中蒋参谋胳膊后撤离。蒋参谋捂着伤口觉得自己受伤一会儿更好掩饰。
蝴蝶迷边打边退，许禄被长时间关押已经对共产党恨之入骨，他忘乎所以地端着枪扫射发泄愤怒，却因为不加遮挡而被乱枪打死，许大马棒失去最后一个儿子悲痛欲绝。这时少剑波已经带人从刑场赶回来，他们迅速加入战斗，蝴蝶迷中枪，许大马棒命令郑三炮赶紧带着她离开。而他自己因为腿脚不便放弃了逃跑。许大马棒再次被生擒。
少剑波沮丧极了，他告诉田副司令，他们内部一定有敌特，他首先怀疑蒋参谋。田副司令眉头紧蹙，他命令少剑波返回小分队，因为小分队这次首要任务是剿灭威虎山土匪，其他的事由自己来处理。少剑波心情郁闷地回到夹皮沟小分队。
定河道人已经得知牡丹江发生的事情，他觉得是时候展开行动。于是他发急电给侯殿坤，让他实施下一步计划，佯攻牡丹江吸引小分队前来支援。关毅忠有所顾虑提出异议，建议侯殿坤斟酌，侯殿坤却称自己已经有了办法。侯殿坤用废弃的波段发了一封明码电报，明确指明国军的行动意图。牡丹江区齐部长分部将电报截获，田副司令却一眼看出情报是假，对方的目的正是夹皮沟。
少剑波回到小分队把蝴蝶迷的事情告诉大家，小分队队员们无不觉得憋屈。少剑波讲到下一步任务就是剿灭威虎山的土匪，杨子荣沉思半晌提出由自己假扮胡彪混入匪帮，智取威虎山。少剑波不想让他冒险，他希望从长计议。这时他们收到军分区电报，少剑波心生一计。
李三妹假扮成普通百姓带着一帮妇女到神河庙求神，她们故意称小分队马上要离开赶赴牡丹江，她们希望小分队早日回来继续保护老百姓。千面佛闻言面露奸笑。李三妹等人走后，他马上下令水镜展开行动。
