周伯通烦恼接班人 王翼为母假意妥协
王翼把醉酒的沈芸送回酒店，劝沈芸自己想开些，别一个人闷着，心里有事就想办法面对解决。沈芸求王翼多陪她一会儿，等她睡着再走。王翼称陈真还在等他电话，他不想陈真担心和怀疑。沈芸不由感叹陈真好幸福，还称她羡慕陈真。
陈真在家中狂躁的难以入睡，懊恼自己装大方、装不在意，把王翼亲手推给了沈芸。这时，王翼打来电话，向陈真汇报情况。陈真才终于放下心来，她不知道，其实王翼就在她家门外。
周伯通约谈吴晴，问她是否有意接手伯通特化中心。吴晴婉拒，同时向周伯通递出辞职信，称准备开一间自己的工作室。周伯通挽留吴晴，让她不要意气用事，可惜吴晴去意已决。吴晴走后，付辰怒气冲冲地找到周伯通，质问周伯通为何从未找过他谈接手伯通的事。周伯通解释称付辰的野心太重，不懂真正特化的意义，不适合接手伯通。付辰听后差点跟周伯通翻脸，指责周伯通的格局太小，气极离去。
雷子凡吃饭时看到独自一人的吴晴，便过去和吴晴凑桌。吴晴看见雷子凡就食欲全无，起身就走。雷子凡急忙拦她，并用她最爱吃的西蓝花讨好，成功让吴晴坐下来一起吃饭。雷子凡笑称他跟别的女人吃饭还要哄她们，太累，但是跟吴晴吃饭就不用他哄，很舒服。吴晴听着顺耳，表示可以陪雷子凡吃饭五分钟。
沈芸宿醉醒来，看到手机上王翼发来的鼓励信息，心情大好，她看着镜中面色苍白的自己，决定振作。沈芸到达尔文上班，对蜜月话题视而不见，金助理立马给王霄通风报信。
王霄火速赶至沈芸办公室，沈芸看到王霄大怒，斥责金助理，以后王霄再来，一定要先请示沈芸让不让他进。沈芸称不想面对王霄，请王霄从她办公室出去。王霄辩解他俩现在还是夫妻，有事好商量，并希望得到沈芸的原谅。沈芸拒绝王霄的碰触，表示原不原谅已经不重要了，她最近都不想见王霄，等她决定好了再通知王霄。王霄直觉沈芸口中的“决定”不是好事，刚想细问，沈芸就直接请王霄离开，否则她就叫保安。王霄见状，只好先行离开。
王翼约见王霄，关心他和沈芸的婚后相处。王霄指责王翼明知故问，王翼坦言沈芸什么都没对他说，只是一直喝闷酒，状态极差。王霄冷笑他才是沈芸的丈夫，称他和沈芸之间的事不用王翼操心，还称他很介意沈芸一有事就去找王翼。王翼努力解释，他见沈芸只是凑巧。王翼见王霄始终不信，便问他究竟要怎样做，王霄才能真正放心。王霄让王翼回美国，称王翼留在这里，沈芸永远都不会死心。王翼这才明白，王霄让他回美国的真正用意，都是为了王霄自己。王翼表示他要寻找母亲，还要和陈真在一起，他不会回美国。王翼终于意识到，王霄真的变了，变得和王浩威、夏敏芝一样，为了达到自己的目的，不惜去支配别人的人生。
王翼问陈真是否愿意跟他去美国，陈真称她想去好莱坞学习先进的特化技术，但又舍不得陈父。王翼告诉陈真，等他找到妈妈，就带妈妈和陈真一起去美国。这时，王翼接到一家小旅馆的电话，对方称有贤子的消息。
王翼和陈真来到小旅馆，从监控录像里，陈真确认办理入住的老夫妻正是金叔和贤子!王翼惊喜万分，却又从监控中看到，金叔和贤子退房后又被人强行带走。王翼笃定，带走他妈妈的人一定和王浩威有关。
王霄回到家，就被王浩威盘问沈芸的去向。王霄谎称他和沈芸发生点小争执，让王浩威和夏敏芝不用担心。王翼带陈真来到王家，让王浩威说出贤子的下落。王浩威表示，只要王翼答应去至美，他就把贤子找回来。王翼一看王浩威的反应，就知道王浩威肯定清楚贤子的下落，便假意妥协去至美工作。王翼私下告诉陈真，去至美只是权宜之计。
王翼走后，夏敏芝埋怨王浩威偏心，王霄为了至美尽心尽力，王浩威却视而不见。王浩威训斥夏敏芝不考虑至美的形象、至美的长远利益，两人吵得不可开交。夏敏芝为王翼进入至美一事担心一宿，第二天一大早便告诫王霄，一定不能让王翼接班至美，劝王霄不要再顾忌兄弟情对王翼手下留情，王霄听后若有所思。
宋前进不满于每天重复做备料工作，想学点新东西，二厨却现身说法称他整整做了三年的备料工作，宋前进听后大惊，陷入迷茫。晚上下班后，宋前进在街上散步，正巧遇上孤单一人的沈芸，两人便一起去吃家常小吃。沈芸和宋前进问起彼此近况，互相撒谎称过得非常幸福美满。
伯通特化中心内，周伯通向大家宣布吴晴准备离开的消息。周伯通话音刚落，王翼也提出他将在电影杀青后离开伯通，打了大家一个措手不及，众学徒都很伤心难过。周伯通不禁感叹自己做人失败，伯通一下走了两员大将，他担心伯通今后是否还能走下去。
雷子凡逼问王翼离开伯通的真正原因，王翼只好说雷子凡知道的越少越好，王翼拜托雷子凡将陈真收下做学徒，这样他才能放心的离开伯通。
