李翠莲与南郭雁去劫狱，但天虎与天豹已经潜入牢内，杀死了李也白和聂总督等人。李翠莲从二叔临死时交待给她的一个盒子里找到了自己幼年时佩带的长命锁和一封安太公主写给河道总督的密信。
天虎与天豹抓走了李翠莲，梅香雪和柳儿也被梅可臣的手下抓了回来。公主欲将香雪送给平王当小妾，却被平王认做干女儿。梅香雪借此机会与平王一起巧妙地从公主手里救回了李翠莲。
平王从梅香雪身上发现了李翠莲的紫铜长命锁，怀疑香雪就是自己20多年前丢失的小女儿。平王与李翠莲、梅香雪、柳儿等人瞒过公主府的耳目，离开了京城，去追赶南郭鸿他们。
在路上，平王等人差点遭车夫的毒手，好在南郭雁及时赶到，使他们幸免于难。这天他们来到骡马县却发现百姓人心惶惶，原来当地出了一个恶霸骡子，是马县令的亲戚，二人合起来敲诈百姓。
夜里小飞燕来找李翠莲一起去偷了马县令的大印，并将被骡子抢占的财物全偷了回来。次日县官升堂时，南郭雁与李翠莲机智地战胜了马县令和骡子。
