一一大闹杰瑞的公司 丁致远来到温哥华
家里，李娜接到丁父的电话，得知丁母受伤，李娜正欲关心时，反被丁父劝她要包容一一，闻言，李娜一脸无奈。这边，同样难以入眠的一一想着母亲的话，正心烦意乱时却见母亲前来，见她痛斥自己不该向奶奶打小报告，只因此举导致奶奶受伤，闻言，一一着急索要护照欲回国，反被母亲拿出他的成绩单，见状，一一哑口无言。
次日，丁致远搀扶丁母回家，反被催促让他尽快赶到温哥华查看情况。学校，正当丁致远回来时，却见秦晓和她的丈夫在此纠缠，为了保护秦晓，丁致远上前阻止并通知保安前来，待保安将秦晓丈夫带走后，丁致远大方表示愿意帮忙反被婉拒。
这边，得知一一到学校上课，李娜顿觉欣慰。另一边，胡媛媛带莉莉前来观看出租屋，为了让她尽快熟悉周围的环境，胡媛媛热心的带她闲逛，随后，两人来到新家参观，见这里被打理的很是干净，莉莉一脸开心，但考虑到房租的价格，她又开始犯难，见状，胡媛媛将帮她找到工作的消息说出，闻言，高兴的莉莉不禁喜上眉梢，并将此消息告诉了远在中国的丈夫。
晚上，正当一一玩游戏时，却见母亲端着水果前来，他赶忙将电脑合上，岂料，李娜却和颜悦色的和儿子沟通，为了尊重儿子的选择，她为儿子报了一个游戏训练营的班，并希望他能得个游戏冠军回来，不解母亲为何一百八十度大转弯，一一很是诧异。
次日，李娜和一一前来参加游戏训练营，为了让儿子放松，李娜决定在附近等他，待一一进到游戏室后，看到琳琅满目的游戏时，不禁高兴的忘乎所以。这边，李娜将此事告诉了丁致远，并直言此举定会让一一有失败感，那时他便会主动放弃，岂料，一一却拿着游戏的冠军奖杯回来，见自己的计划宣告失败，李娜很是郁闷。晚上，担心孙子情况的丁父，翻来覆去的睡不着，为了让他安心，丁母决定到城隍庙烧香。
旅行社，李娜和一一来找杰瑞，得知她要带儿子去旅游，杰瑞热心为她们选取线路，并亲自带她们出来游玩，随后，三人来到了温哥华的很多景点，高兴的李娜让一一帮忙拍照时，却见杰瑞叔叔把手搭在了母亲的肩膀上，见状，一一一脸不快。饭店，一一再次看到杰瑞叔叔，为母亲体贴的切着牛排，顿觉不爽的他借故离开，随后，得知李娜要报语言辅导班，杰瑞很是支持，岂料，就在两人聊天时，他们的一举一动反被一一偷偷拍摄。
另一边，见陈明大方将他的船借给自己，胡媛媛很是开心，并承诺等杨洋考上大学后，她才会考虑两人的感情，为了安抚陈明那颗受伤的心，胡媛媛主动上前吻他，殊不知这一举动反被正在拍照的李娜拍下，毫无察觉的她随即发了朋友圈。
晚上，一一将母亲和杰瑞的相片发给了父亲，并提醒他要注意此事，却见父亲一脸的不以为然。次日，李娜收拾房间时，却因失手将牛奶撒到了电脑上，着急的她赶忙拿吹风机，补救时又失手将电脑摔坏，就在此时一一前来，误会母亲故意砸坏自己的电脑，一一很是生气，联想到母亲近来不合理的举动，一一斥责她心机太重，见儿子曲解自己的好意，李娜生气斥责反被，一一扬言要和母亲断绝关系。
家里，正当杨洋看书时，意外接到一一的紧急电话，他赶忙前来。旅行社，见一一前来和自己要护照，杰瑞直言护照不在他这里，却见一一一脸的不信，为了证明自己的清白，杰瑞只好让一一搜查，就在一一生气要砸保险柜时，却见母亲拿着护照前来，见状，一一很是尴尬。
随后，见母亲生气的要收拾行李回国，一一很是无语，岂料，就在她们要离开时，却见丁致远前来，心里委屈的李娜赶忙上前和他拥抱，却不知丁致远在看到夏天的那刻一脸诧异。晚上，胡媛媛刷朋友圈时，意外看到李娜的照片里，有她和陈明亲吻的镜头，不禁大惊失色。这边，丁致远边修理电脑边和儿子聊天，见儿子对母亲一肚子的抱怨，丁致远借机开导，并斥责儿子不该去找杰瑞的麻烦，得知儿子此举只为证实母亲心里是否会有自己，丁致远将母亲对儿子的爱说出，在了解到母亲为自己的付出，一一沉默不语。
