蒂娜救下被下药的盛夏 金小天冒险保护了蒂娜
楚之翰的房车在路上正常行驶，毒贩胡志辉的手下驾驶的越野车故意找茬逼停房车。 这时另外一辆房车因为正跟在阿裴车后也不得不停下来。金小天认出越野车里的胡志辉，知道他是大毒贩，正是冯队长密切监控的人。阿裴和楚之翰下车与胡志辉手下理论，双方剑拔弩张眼看就要动手。
一个女孩突然从一辆房车上下来，她自称名叫蒂娜，她打抱不平地替楚之翰等人理论。胡志辉的手下准备对蒂娜动手，胡志辉突然打电话让手下撤退。金小天警觉蒂娜身份不一般。胡志辉随即打电话向欧阳先生汇报，欧阳先生听闻他们碰到央金老太的孙女蒂娜吃惊不小。
楚之翰一行准备下榻一家酒店，在酒店门口他们意外地又碰到蒂娜。金小天看到蒂娜的奶奶始终捧着一个黑布包裹的东西，接着看到他们带着一帮外国保镖霸气十足地走进酒店。金小天悄无声息地用手机拍下这一幕。
蒂娜反对谦让观景房
盛夏让楚之翰订了一间观景房，她想在观景房里做直播。谁知当盛夏打开预定房间时，发现刚刚因为车位跟他们有点小摩擦的蒂娜竟然也住在这间房里。很快酒店前台过来向他们道歉，称因工作失误将一间房订给两个客人，前台希望他们双方协商解决。蒂娜不客气地表示决不出让这间房，盛夏也据理力争。
双方的争吵声惊动了蒂娜的奶奶，她走出来时李心月正出面劝说盛夏。最终盛夏做出让步，蒂娜一副胜利者的得意。蒂娜奶奶意味深长地多看了李心月几眼。
晚上楚之翰请大家一起去酒吧，因为酒吧是大理的特色。到了酒吧，大家才发现平时斯文的楚之翰竟然是夜店小王子，他到这里简直如鱼得水。金小天感觉自己与这个环境格格不入，他走到吧台边点了瓶豆奶慢慢地喝着。
蒂娜被奶奶关进房间不让她出门，蒂娜借机逃出酒店来到酒吧。此时在同一家酒吧里，楚之翰一行也正嗨得高兴。盛夏看到楚之翰与李心月在舞池里手拉手地跳舞，盛夏幽怨地不停喝闷酒。盛夏赌气上了二楼开始大跳劲舞。
蒂娜发现金小天正喝着豆奶，她对金小天充满好奇。蒂娜走到金小天身边想请他喝烈酒，金小天对蒂娜爱理不理。蒂娜也发现二楼劲舞，她也跑到二楼欢快地跳起来。
盛夏被一帮地头蛇纠缠
盛夏被一帮地头蛇看中，他们纠缠盛夏，逼着盛夏喝完三杯酒才答应放她离开。盛夏不知酒里被下药，一杯酒下肚就感到头重脚轻昏迷过去。地头蛇们色笑着准备带走盛夏。
蒂娜发现盛夏险情仗义执言，地头蛇恼羞成怒地要对蒂娜动手。这时蒂娜的保镖正好过来寻找她，保镖见蒂娜被地头蛇围攻毫不犹豫地冲了过去。
二楼的打斗声终于引起楚之翰一行的注意，他们赶紧冲上二楼。蒂娜告诉楚之翰，盛夏被人下了药。阿裴赶紧背上盛夏离开。这时蒂娜正观战保镖与地头蛇的对打，她高兴地喝彩却全然不知一个小喽啰正操起酒瓶要砸向她。
金小天英雄救美护蒂娜
就在这千钧一发之际，金小天突然出手护住蒂娜。金小天情急之下搂着蒂娜一次次躲过地头蛇的攻击，金小天身手敏捷动作洒脱，蒂娜完全忘记危险，她看向金小天的眼里满是星星。
酒吧及时报了警，警察赶到不由分说地带走了闹事的地头蛇，也带走了参与打架的金小天。楚之翰一筹莫展。
