二小姐热心当红娘 贺振庭苦于难表白
由于胆量课上的黄鳝让女兵们有了心理阴影，食堂炊事兵特意加餐给她们做的黄鳝，没有一个人动筷子，炊事员收拾碗筷的时候见了，心中十分奇怪。
随着训练的深入，女兵们的训练进入到了实弹打靶环节，蒋英武耐心地给她们讲解了动作要领和注意事项。第一次开枪，王筠打出了九环的好成绩，夏思怡七环，剩下的钟灵她们也都是五环或者六环，成绩还算不错，唯有庄园竟然脱靶，一发都没中。蒋英武气得将庄园狠狠训斥了一番，教训她每一粒子弹造价不菲来之不易，她的所作所为对不起她的这身军装，将她赶出了课堂，并毫不留情地警告她，如果以后还是这样心不在焉，就永远离开黄埔。
庄园是个不服输的人，被蒋英武这么严厉地当众训斥，她很不服气，于是便拿了一把没有子弹的步枪，私下复习每一个动作要领，刻苦地训练。每完成一套动作，庄园都要恨恨地嘟囔一句：打死蒋英武！这一幕被蒋英武看到后，他不禁好笑，为自己刚才的态度向她道歉，并给她讲述了一个战场上的悲情故事，告诉她说，来到黄埔是苦练本领，为了信仰而战，为了让更多的人过上美好生活而战，而不应该只是为了私人恩怨。庄园听了这番话，内心受到了极大的震动，于是真正地沉下心来投入了训练，蒋英武悉心指导了她一番，直到庄园的动作无可挑剔为之。
贺振庭为女兵们上了中外诗歌鉴赏课，钟灵听着教官那仿佛有磁性的声音，被吸引得似乎忘了今夕何夕，庄园轻轻捅了捅思怡，扭头对着钟灵笑了笑，夏思怡也不禁莞尔。贺振庭让大家谈谈自己喜欢的诗或者诗人，庄园分享了苏东坡的诗，因为他的诗很多都会让人食指大动，就连他的名字都和吃有关，由此可知他称得上是一位美食家，这一点甚合庄园之意，贺振庭听了忍不住笑起来。
夏思怡分享的是一句著名的英文诗，莎士比亚的“冬天来了，春天还会远吗”，贺振庭接着她声情并茂地又朗诵了几句，黄越华不禁赞叹：只有夏思怡才跟得上贺振庭的节奏，钟灵听了很是不喜。
下课后，钟灵拦住贺振庭，请他教自己学习英语，贺振庭一口答应了下来。夏思怡想去跟贺振庭说清楚自己和他的关系，庄园便上前不由分说拖走了钟灵。
夏思怡想要贺振庭将两人的关系和家里说清楚，贺振庭也不反对，并赞她心思缜密。夏思怡冷不丁问他对庄园怎么看，贺振庭说，她不是传统意义上的好学生，夏思怡又说，当初如果父亲将庄园许配给他，就不会有退婚的事了。贺振庭心里还真的对庄园有那么点意思，听了这话也不尴尬，反将了思怡一军，称如果她和蒋英武订婚，蒋英武怕是也不会退婚了，思怡楞了一下，明白了他的意思，两人心照不宣地笑了起来。
庄园看出姐姐不喜欢贺振庭，却喜欢自己的未婚夫蒋英武，她当面跟夏思怡挑明了这件事，并表示自己可以帮她。夏思怡被妹妹说破心思很不好意思，本不想承认，又舍不得否认，便又拿出庄园当初所说，谁和蒋英武做朋友就是她的仇人那话搪塞，思怡更不好意思了。
第二天，女兵们在操场上的水管下洗衣服，打球归来的蒋英武就贺振庭来洗脸，夏思怡鼓起勇气掏出自己的帕子给蒋英武擦手，庄园又抢过蒋英武的衣服放在夏思怡的水盆里，让思怡帮他洗。贺振庭在一旁看得直发笑，钟灵则抢过了贺振庭的衬衣帮他洗了，还在领口处别上了一朵小黄花。
庄园确定了姐姐的心意，为了创造机会，撮合她和蒋英武，便去办公室找蒋英武和贺振庭，谎称哥哥约她们姐妹去东湖玩，让叫上两位教官同去。贺振庭闻言一口答应，蒋英武却不想出去，贺振庭连拉带拽，终于说服他同意去玩。
来到东湖公园后，自然没有见到夏思诚，庄园让蒋英武和思怡在草地上先布置野餐的东西，自己则以找松果为由，拉起贺振庭跑了。布置东西时，难免有些肢体接触，思怡和蒋英武都有些尴尬，庄园和贺振庭在树林里偷偷看着，好笑不已。庄园见目的达成，提议先撤，贺振庭却提出要带她去个好玩的地方，庄园一听立刻来了精神，与他携手而去。
蒋英武本就性子冷，平常话不多，更不擅长与女孩打交道，便仰面躺在席子上闭目养神，思怡则坐在他身边心不在焉地看书。良久之后，蒋英武忽然惊觉，庄园他们已经去了好一会儿了，早该回来了，因为担心他们迷路，便提出去寻找二人，思怡也要和他一起去，蒋英武点头同意。两人找了一圈没找到人，思怡支支吾吾地告诉蒋英武，他们可能被骗了，蒋英武楞了一下随即反应过来，当即决定收拾东西回了学校。
此时，贺振庭正带着庄园在林子深处一个风景美妙的地方游玩，庄园见到满地都是各色鲜花，十分欣喜，直后悔没把姐姐和蒋英武撮合到这个浪漫的地方来。贺振庭心中正愁不知如何向这位懵懵懂懂的二小姐表白，便接着她的话委婉地试探她的心意，奈何庄园像个木头似的，根本没领会贺振庭的心思，贺振庭不禁有些失落。
当晚，女兵们正在宿舍谈论着第二天去工厂实习的事，忽听蒋英武在楼下厉声喝叫庄园的名字，庄园知道肯定是为白天的事兴师问罪来的，不慌不忙下楼去见他。见面后，蒋英武质问庄园为什么要那么做，庄园小声说，自己觉得他和姐姐挺配的，蒋英武闻言斥责了她一番，并警告说，再有下次就开除她，庄园闻言，满不在乎地翻了个白眼。
第二天的课程是进行社会实践，王筠带着大家迈着整齐的步伐来到了事先联系好的工厂仓库，请管事的胡全给她们安排工作。仓库都是重体力活，胡全不忍心给这些娇滴滴的女娃子们安排，王筠便让大家自己动手找活干，众人兴致勃勃地闻风而动。她们在这边干得热火朝天，却不知周海城早就定下了毒计，让人来仓库这边找麻烦，还特意交代，一定要死人……
上午十点，仓库外的街上，一群人拦住了路过的一位仓库工人，不由分说将他一顿毒打，一边打一边嚷着让他还钱。等将那人打得差不多了，那群混混就故意露了个破绽，故意放他跑回了仓库。
那名工人浑身是伤地回到仓库，将自己的遭遇告诉了胡全，众人还没弄明白是怎么回事，那群混混就追了过来。庄园认出了为首的正是那天晚上在军校外面的小摊上对自己和思怡满口污言秽语的那个家伙，当即忍不住站出来狠狠踹了他一脚，两帮人顿时混战在了一起……
