方翰文、肖雅杰带着沐晓英逃出日租界,沐晓英故意谎称自己刚杀了人,肖雅杰信以为真将其逮捕,方翰文主动把自己和沐晓英拷在一起,在囚车中沐晓英晕倒在方翰文的怀里,引起肖雅杰不满。
吉野由纪向飞龙会的会长木村秀汇报沐晓英大闹日租界的情况,木村秀决定先通过宋蛟龙把沐晓英从警局里救出来,然后再从她嘴里探听沐老三的下落。木村秀和吉野为了走私军火,找到肖雅杰的妈妈程金凤谈货运生意,被老练的程金凤乘机抬价,木村秀不得不答应。
方翰文与好友医生夏侯诚饮酒谈心,说出自己对肖雅杰只有亲情而没有爱情,只是因为从小被长辈订下娃娃亲而不得不承担对肖雅杰的责任,一直喜欢肖雅杰的夏侯诚对方翰文的态度很不满,但也无法劝服他。
沐老三从方炳坤处得知女儿被捕,着急想去援救,被方炳坤制止,沐老三认定当年暗杀上司王德标的凶手是程金凤,决定正面与之接触。
方炳坤来找程金凤,通知她沐老三要约其见面,程金凤想起17年前自己丈夫惨死和小女儿失踪的事情,认为凶手就是沐老三。肖雅杰因为擅闯日租界被队长闫东训斥并停职,肖雅杰郁闷之余找到方翰文,希望由他继续接手调查沐老三父女的案子。方翰文化装成狱卒潜入监狱给沐晓英送饭,却不认可沐晓英准备越狱的计划并马上报警,令沐晓英极度不满。程金凤按时赴约与沐老三见面,双方火药味十足,都把对方看成是仇人。方炳坤劝阻无效,眼看双方就要动手,沐老三却中毒倒地身亡,方炳坤抓获下毒者,号称是被沐老三杀死的关东二虎的徒弟。宋蛟龙买通监狱典狱长,让其协助沐晓英越狱,典狱长告知沐晓英其父已死,沐晓英十分震惊。沐晓英顺利逃出监狱,被宋蛟龙接到夜总会,但沐晓英坚决不信沐老三已死,并在于思琪的帮助下脱离了宋蛟龙的控制。
于思琪领着沐晓英来求方翰文的弟弟方翰武帮忙查找沐老三的尸身,却在此意外撞上方翰文,沐晓英这才得知方翰文是警备司令的大公子,方翰文仍然不同意沐晓英越狱的行动,建议沐晓英去自首,再次引发双方的激烈争吵。方翰武领着沐晓英和于思琪来到停放沐老三尸身的德租借停尸房,沐晓英却发现所谓沐老三的尸体是假的。她正疑惑时,沐老三突然出现,把她吓了一跳。原来沐老三和方炳坤联手在程金凤面前上演假死,为的是骗过程金凤和警方的追捕,便于沐老三继续查找宝藏的线索。方翰文来警局帮沐晓英办理假释手续令,肖雅杰对方翰文极度不满,认为方翰文对待沐晓英的态度有暧昧之处,怕自己心爱的人被沐晓英抢走。方翰文回家找父亲方炳坤了解17年前肖雅杰之父惨死的真相,方炳坤对此不欲多言,只顾催促方翰文早点和肖雅杰完婚。