范柳原把洪莲送回家，返回去找徐先生，想说明原因，刚到门口，徐太太就大喊报警，范柳原当即被抓。洪莲出来做证，说范柳原实在是被逼无奈，是为了救自己，并愿意卖了房子赔徐太太钱，救出范柳原。徐先生知道原委后撤诉，并与范柳原成为了好朋友。此时，白流苏从上海打电话到香港找徐太太，说回婆家的事，只有急等徐太太来圆了，言语颇急。徐太太在饭桌上，对范柳原和洪莲说起白家、唐家，说起白流苏。范柳原误会流苏，竟让徐太太不要急着回去，这样的女人让她吃吃苦头也好。徐太太说那怕是要出人命的。白家，三房自从掌了权后，对各门各户都抠得不得了，连崔姨太的香钱也苛扣，流苏打报不平，替崔姨太说话，反受了一肚子的气，赌气回了唐家，在唐家门口挣扎许久，还是放不下自尊，决定不回去。白流苏到租界学跳交际舞。范柳原去看洪莲，洪莲的哥哥反对二人来往，不许范柳原再来找洪莲。范柳原找到徐先生，让其帮忙找个律师，并简单说了自己遗产继承的纠纷，但是徐先生拒绝了范柳原的请求。白流苏自从去学跳舞后，改变了很多，宝络羡慕不已。流苏一连几天早出晚归，回来就说脚疼，一家人不知她去做什么。白老太召集了各房，按老理，发了一个帖子要把唐一元叫来接流苏回家。不想帖子发出去三天，唐家连个电话也没打过来。
白良越、白良泳去唐家讨说法，却被小姨娘冷嘲热讽了一番，回到家中，告知白老太。白老太苍惶着，说世道变了，为了流苏，拿出金钗，让良越、良泳请唐一元吃饭，把事情解决。白流苏拦住了，让白老太把金钗借给她，让哥哥们不必操心，说自己的事只有自己来办! 白流苏回到房中发现侄女乱动自己的东西，并无礼顶嘴，一怒之下将其带到四太太面前，令四太太非常不快。 范柳原在酒吧当侍从，心情郁郁，在酒吧与洋人打架，工作被辞。 范柳原几天没去看洪莲，欲让徐先生带话，称自己对不起洪莲，被徐先生大骂。范柳原喝了酒，去洪莲处，遇到一个醉鬼，在与洪莲说疯话，范柳原一急，与其打了起来，被警察拘留，在关押所，那个酒醒了的醉鬼与警察侃侃争论。 范柳原得知他是个潦倒的律师，姓邱。邱律师跟范柳原说自己也喜欢洪莲，欲与范柳原公平竞争。 洪莲问范柳原，为什么总要去邮局问永远寄不到的汇款，范柳原说出了自己的身世。原来他是富商父亲在英国与交际花生的私生子，父亲死后，有大笔的遗产在印尼，但是家族里不肯承认他的继承权。洪莲听后请求邱律师帮忙，并让两人成为了好朋友。邱律师不相信范柳原所说之事，范柳原赌气拿出了证据。 白流苏向白俄老师用功地学习交际舞，但是没有钱舞裙，便借了回家，与宝络照样缝了一件。宝络好奇地问流苏，跳舞的情形是什么样，流苏便教宝络跳舞，宝络十分害羞。 深夜，白流苏趁家人不注意，穿着舞裙偷偷溜出去跳舞。在交际舞场，唐一元在跳舞，突然发现白流苏也正在与一位洋人跳舞，顿时醋意大发，唐一元当即拉了流苏就走，让她跟自己回家，流苏不依，要唐一元明天正式到白家接她回家。唐一元无奈将流苏送回娘家。
白家，白老太询问宝络流苏去了哪里，宝络死活不说，气得白老太欲动用家法。女仆阿花无奈之下说出，流苏跳舞去了，白老太大怒。此时流苏回到家中，全家人坐在大堂中，白老太看到流苏的打扮，骂她坏了白家门风，哥嫂们也大说风凉话。白流苏冷静地说，倘若唐家明天不来接，她就出家当尼姑。白老太叫来宝络，探听口风，并向她道了歉。 唐一元回到家，告诉唐老爷自己在外面遇见流苏的事，提出接她回来。 第二天，白流苏见唐家一直没来人，一气之下将自己的头发剪了，并拿着行李准备离开。此时，唐一元备了厚礼，老老实实地来白家谢罪，请流苏回去，态度谦恭，白家上上下下不明所以，不知流苏是怎样让姑爷认了短的，但都觉流苏总算给白家人挣足了面子。 白流苏回到唐家，以后唐一元晚上想出去，流苏必定比唐一元还快，说大家各跳各的，惹得唐一元没有出去玩的兴致了。 邱律师答应帮助范柳原打官司，并且对打赢官司信心十足。 徐太太回到上海，白流苏从她嘴里第一次知道了范柳原这个人。 小姨娘看不惯白流苏，教唐一元摆脱流苏的方法：生孩子。 白流苏与徐太太聊天，徐太太也竭力劝流苏，男人有了孩子就会收心，要想在婆家有地位，第一就是要有后。 这下，两边想到一起去了，白流苏、唐一元各自偷偷吃中药，原本是两个没有多少感情的人，竟为制造一个孩子都生动起来了。 洪莲哥见范柳原仍然和洪莲来往，便把范柳原大骂一顿，令他十分难堪。洪莲温柔劝慰，两人的感情进一步加深。
红莲哥哥为了阻止妹妹和范柳原见面，把红莲锁在了家里。 范柳原本来就对邱律师能否打赢官司，心有疑虑，谁知邱律师喝醉了酒，把人打伤，又被抓起来，范柳原对他十分失望，但还是向徐先生借钱欲将其保释出来，徐先生对邱律师颇有微词，坚决不肯借钱。范柳原为了挣钱帮邱律师，大冬天夜里背冰，白天在码头扛包。 洪莲偷跑出来，找到范柳原，见此情景，以为是哥哥的话刺伤了他，哭着道歉。范柳原说出了自己的苦衷，洪莲卖了首饰，帮忙凑够了钱，两人把邱律师接了出来。邱律师不知是范柳原帮了自己，还在吹牛，洪莲忍不住说出范柳原为了救他吃了很多苦。邱律师听了很是感动，称官司不打赢，今生就不喝酒。 唐家的私家大夫来给白流苏诊脉。唐家众人都在房中等着消息。大夫说，流苏有喜了。唐老爷极为高兴，派仆人将唐一元从外面叫了回来。 唐老爷第一次把唐一元、白流苏叫进祠堂，让他们对着祖先磕头，然后对唐一元说，从今以后，夜晚不能出门，要好好学做生意。 唐家上下一片喜庆。唯独唐一元摔东西，发脾气，说流苏怀了孩子，他倒没有自由了。当夜，唐一元被叫到祖宗祠堂罚跪。夫妻间的情感没有因为孩子而和好，反而从有孩子的那天起，更分裂了。 范柳原在酒吧又见到了印度公主，却遭到印度公主的男客的百般刁难。范柳原摔门而去，印度公主追了出去，问他，是不是那天抢劫时为自己报信，范柳原承认了。印度公主说自己一直在找他，想让范柳原到自己身边工作。范柳原答应了，穿上了公主为他挑好的制服。 唐一元为了摆脱白流苏，让流苏独自回娘家，流苏不依，让他陪自己一起回去，两人发生了争执。唐一元找小姨娘抱怨，欲不要孩子。 邱律师去看望洪莲，洪莲听说范柳原找到了工作很高兴，但知道是为一个女人服务时，洪莲有点不快。邱律师告诉洪莲，那个印度公主是香港的一个交际花。 范柳原在公主家当司机，晚会时做服务生。晚会上都是上流社会的人，没有人看得起他，甚至喝醉了还当众骂他。
