紫霞来萍水棋院找薇萍，以为乾隆喜欢薇萍，伤心离去。乾隆追踪过去，没有找到紫霞。薇萍知道乾隆其实爱紫霞，很伤心。乾隆到酒馆借酒浇愁，和顾子杰不期而遇，两人互诉苦衷。纪晓岚和鄂容安在客栈寻到乾隆的痕迹。
乾隆和顾子杰偶然在乡下遇到想自杀的村姑翠翠，知道张保甲等人利用他们的连襟关系，作恶乡里。乾隆要顾子杰去民告官，结果顾子杰被打了好多次板子……
