可欣带着织田去吃各种美味，然后问他：“你梦想中的店是什么样子的？”织田听了怒火中烧，扔下餐巾，扬长而去，留下可欣一个人坐在餐厅里哭。在雨中，可欣淋着雨，对着茫茫的世界说：“其实我很爱你，爱得快要不能呼吸。”晚上，织田要入睡时，无意中发现，可欣晕倒在窗外的雨中，把她抱进屋里，细心照顾。醒来后的可欣对织田说：“你太吝啬了，你把自己关在自己的小框框里，谁都进不去。”
可欣生病住在织田家，为了让百惠知道自己住在织田家，可欣特别叫了百惠拿手的舒芙蕾。百惠以为是织田叫的，所以做了无数个，挑出最漂亮的五个装在蛋糕盒里，亲自送到织田家，打开门看到可欣，一颗心也冷下来。这时织田回来，看到百惠在家里，问一句：“你来干什么？”百惠哭着跑了。可欣满脸幸福的微笑。织田回头对可欣说一句：“你知道你在干什么吗？”然后跑出去追百惠，身后可欣嚎啕大哭，边哭边说：“你又把我一个人丢下。”
在地铁站，织田终于遇上了百惠。百惠坐上地铁，织田狂追地铁，没有追上。织田不回家，只是让河马把食品送到家中给可欣吃，可欣不吃。河马担心可欣的健康，劝织田回去看看，织田不回答河马，河马忍不住问：“师傅，为什么喜欢你的人都这么痛苦啊。”
晚上，织田回到家中，可欣看到欢欣鼓舞，连冷饭都快乐吃下。织田说：“你身体好多了。”可欣神经质地问一句：“你要赶我走吗。”织田沉默，可欣转移话题。可欣告诉织田，河马也想当主厨，只是没有机会。听了可欣的话，织田决给河马机会，经常请假，无聊的时候就是去爱默尔，吃百惠做的菜。织田不在，河马果然做得不错，独立挺起了Little Bear。
织田不在，南特森林的生意越来越差，可欣事情爱情双重压力，开始出现幻听和幻视。为了争取到自己的未来，可欣找到Little Bear的老板，告诉他织田曾是法国二级餐厅的厨师，在这里实在太屈材了。老板也听了，决定和织田详谈，织田也坦承现在南特森林面临倒闭危机，所以自己想去南特森林帮忙。
