郎昔满霸道地通知塔昔伽马上跟自己去森林游玩，塔昔伽愤愤地更衣打扮。咪娜这时怒气冲冲地来找郎昔满，她不满地问像塔昔伽这种人质为什么会住在已逝太后房间里，因为她知道太后是郎昔满最尊重最在意的人。郎昔满见咪娜称呼塔昔伽为人质不禁眉头紧皱，他赶紧转移话题让咪娜陪自己去练剑一较高下。咪娜喜出望外。

塔昔伽整装完毕却得知郎昔满和咪娜去练剑了，她不禁怒火中烧，觉得郎昔满分明是戏弄自己。克拉汪八卦地告诉塔昔伽，宫里传咪娜是郎昔满喜欢的人。塔昔伽闻言心里很不是滋味。玛莱赶紧更正说，郎昔满并不喜欢咪娜。

晚上郎昔满跟咪娜有说有笑地从外面回来，玛莱不悦地提醒郎昔满忘了跟塔昔伽的约定。郎昔满这才想起来，他懊恼不已，他问塔昔伽的反应，玛莱如实说塔昔伽非常平静。郎昔满越发懊恼，他觉得这才是暴风雨来临之前的假象。当晚宫里准备了丰盛的晚餐，郎昔满想通过这种方式补偿塔昔伽。这时咪娜走了过来，看到塔昔伽在场，咪娜不屑地嘲讽说，一个人质竟然也能同桌吃饭。郎昔满想解释塔昔伽的真实身份，塔昔伽不悦地反击咪娜。

三人尴尬地开始用餐，郎昔满向塔昔伽介绍美味的小羊肉。塔昔伽不禁皱眉，觉得杀生不好，更不要说杀小羊。郎昔满有些哭笑不得，咪娜却嘲讽塔昔伽矫情。咪娜恶作剧地让塔昔伽吃羊脑，塔昔伽吃了一口，咪娜才告诉她那是羊脑。塔昔伽脸色大变狂吐不止，咪娜甚是得意。郎昔满觉得咪娜有点过分，他追出去歉意地安抚塔昔伽，并约她明天去森林游玩。

次日咪娜照例跟着郎昔满一起，三人一起去了森林。宾里向塔昔伽解释，咪娜自幼跟郎昔满在一起生活，郎昔满一直把她当妹妹一样看。塔昔伽不悦地打断宾里说，她才不关心郎昔满喜欢谁。几人继续前行，咪娜向塔昔伽挑战摘山崖上的花，谁输了就给赢家打洗澡水。郎昔满觉得不公平，毕竟咪娜常年像男人一样舞枪弄棒，倔强的塔昔伽接受挑战。很快塔昔伽和咪娜就朝山崖攀岩，郎昔满和一干侍卫焦急地等在山脚。

很快咪娜拿到山崖上的花赢得比试，塔昔伽却并没有放弃比试而是咬着牙继续去摘花。郎昔满担忧不已。就在塔昔伽手触碰到花的时候一个失足便朝山底坠落，郎昔满反应迅速地接住塔昔伽，塔昔伽重重地砸在郎昔满身上。郎昔满额头血流如注，塔昔伽昏了过去。郎昔满不顾伤痛抱着塔昔满回到行宫大喊着找御医替塔昔伽医治。

郎昔满焦急地等在房间外，御医在房间里替塔昔伽医治。咪娜心疼地想为郎昔满擦拭伤口，郎昔满甩开她的手。他愤怒地斥责咪娜不该找塔昔伽比试，咪娜不服气地辩称，是塔昔伽自不量力自己不放弃比试。郎昔满怒斥着说，咪娜根本不懂塔昔伽为什么不放弃，如果比意志，咪娜根本比不过塔昔伽。

郎昔满担忧地守在塔昔伽床边，看着她姣美的容颜郎昔满眼里满是爱意。塔昔伽醒来，郎昔满一改过去跟她的针锋相对，他甚至给塔昔伽送来了连理花。塔昔伽也温柔顺从地接过花，郎昔满说这种花中间有个心形的花蕊，他以后就把这花命名为塔昔伽之心。塔昔伽含情脉脉地与狼昔满对视，郎昔满说以后潘土拉国的这种花他希望能命名为郎昔满之心。两人的心意不言而喻，浓浓的爱意在两人周遭弥漫。

郎昔满决定把塔昔伽转移到另外一处行宫照顾，毕竟这里气候太冷了。郎昔满还让拉泣给沙亭送信让他暂管国事，他准备游历全国看看老百姓的生活。正在这时玛莱匆匆跑来汇报发生了大事。原来咪娜坚持要塔昔伽履行赌约给自己打洗澡水，塔昔伽没有求情，而是倔强地拖着伤体给咪娜打水。郎昔满匆匆赶到扶住塔昔伽，他怒斥咪娜不该用这种方式侮辱塔昔伽，因为塔昔伽的身份是潘土拉国公主。咪娜震惊不已。

玛妮莎拉悄悄潜入塔如迪通办公室，帮他收拾文件整理桌子散乱的物品。塔如迪通发现自己要找的图纸不见了不禁勃然大怒。玛妮莎拉委屈地解释她只是想帮塔如迪通，塔如迪通怒斥道，以后没有自己允许任何人不得进去自己房间。玛妮莎拉很委屈，晚上她悄悄潜入塔如迪通办公室结果被他抓个正着。塔如迪通愤怒地质问她到底想干什么，她是不是假借逃婚潜入潘土拉刺探情报。玛妮莎拉委屈地拿出她替塔如迪通补好的手套，她说自己只是想悄悄把手套放回来。塔如迪通的心顿时柔软下去。