拉泣送沙亭回到家时无意间听说咪娜去了树林练箭，拉泣随后便偷偷去了树林。拉泣看到练箭的箭靶却没有看到咪娜，拉泣担心她的安全赶紧四处寻找。拉泣找到咪娜，她生无可恋地躺在溪水里任凭冰冷的溪水冲刷她的身体。拉泣赶紧拉起她，咪娜斥责拉泣不让他管自己，她说郎昔满大婚在即，她没有任何希望了。咪娜愤愤离开，拉泣同样被情伤得体无完肤。

眼看还有两天就是大婚，拉泣还没有答应帮塔昔伽。塔昔伽不愿放弃最后的努力，她再次找到拉泣。塔昔伽问起拉泣的身世，拉泣说起因为战乱他跟母亲的悲惨遭遇。塔昔伽乘机劝说拉泣帮自己，她不希望发生战争。拉泣经过痛苦的抉择终于决定帮助塔昔伽，因为他也不希望战乱害孩子们失去父母无家可归。

潘土拉国皇宫里，玛妮莎拉看到王后因为自己牵连心急而发病，玛妮莎拉非常自我。她跪在王后面前流着泪请求王后把自己送回坦达国。塔如迪通看玛妮莎拉竟然要回坦达国震惊不已，他要去找母亲理论。玛妮莎拉阻止他，她痛心地说，自己没人逼迫，她是真的想回坦达国。玛妮莎拉向塔如迪通的照顾表示感谢，塔如迪通心里难受，王后宣布让塔如迪通亲自送玛妮莎拉回坦达国。

拉泣按照塔昔伽的计划把郎昔满请到小楼楼顶，塔昔伽在顶楼天台准备了丰盛的晚餐和红酒。郎昔满看到塔昔伽非常欣喜，两人一起赏落日看星空吃佳肴品美酒。郎昔满像个普通热恋中的男子一样说今天是他最幸福的一天。郎昔满拉着塔昔伽一起跳舞，最后两人共饮美酒。郎昔满突然觉得眼前开始模糊，他后知后觉地发现自己中了迷药。拉泣这时过来扶起郎昔满把他安顿在小楼房间里，拉泣很自责，他觉得自己背叛了郎昔满。可想到为了阻止战争，他只能负了郎昔满。

拉泣和塔昔伽克拉汪匆匆从小楼离开，咪娜突然出现拦住他们。拉泣打败咪娜却不忍心伤害她，他想匆匆离开时，咪娜突然拔剑反击一下刺伤拉泣的胳膊。咪娜愤怒地说，她不会放过拉泣这些背叛郎昔满的人。咪娜话音刚落，克拉汪就用重物打晕咪娜。拉泣小心地把咪娜带到关郎昔满的房间，他把晕倒的咪娜放到昏迷的郎昔满身边离开。拉泣没有注意到，一直暗中跟踪保护咪娜的昂达看到这一切。

昂达把目睹的情况向沙亭做了汇报，沙亭喜出望外，他说原来怕咪娜会坏事，没想到这次却帮到他们。沙亭授意昂达杀了塔昔伽，等潘土拉收到塔昔伽尸体，潘土拉一定会与卡昔国发生战争，他正好可以渔翁得利。昂达领命带着一帮死士蒙着面朝拉泣追过去。

拉泣带着塔昔伽和克拉汪从捷径朝边境逃走，拉泣一路上故意遗留下血迹误导了昂达。果然昂达跟踪到最后失去目标，他气急败坏。拉泣一路带着塔昔伽和克拉汪躲进山洞里，塔昔伽看到拉泣胳膊一直流血替他担心。

此时在小楼里，咪娜醒来。咪娜摇晃呼喊郎昔满，郎昔满也醒了过来。郎昔满得知拉泣带着塔昔伽逃走，他气急败坏。可小楼困得他不能脱身，他像只困兽一般徘徊一直到天亮。咪娜安慰他不要心急，她说除非他们有翅膀，不然只能等有人发现他们。咪娜的话启发了郎昔满，郎昔满站到窗口一记呼哨召唤苍鹰。