查普曼在一天夜里被移送，最终她发现自己被转移到了芝加哥大都市拘留中心。查普曼来到被分配的新宿舍，却不慎踩死了舍友们用于运烟的蟑螂，查普曼答应舍友们为她们找到合适的可以运送香烟的蟑螂。放风时查普曼竟看见了前女友艾丽克斯，她托人帮忙终于有机会与艾丽克斯说上话。查普曼按照艾丽克斯的要求在庭审上撒谎，她否认认识巴里克，谁料艾丽克斯推翻了查普曼证词最终获得释放。
