查普曼出狱期间去看了红妈的小店，但她回监狱后并没有说出小店出租的事情。监狱临时检查查出违禁物品，维想改在图书馆进行交易，于是威胁珀比入伙。前来探视罗娜的前未婚夫指责罗娜闯入他家中，并在大庭广众之下羞辱罗娜。波丽来探望查里曼，查里曼猜出与莱瑞上床就是波丽。维免费提供妮琪毒品，幸好妮琪及时醒悟没有恢复吸毒。约翰告诉卡普托达娅怀了门德斯的孩子，门德斯被逮捕。
