金晶向凯西求助，凯西却见死不救。金晶苦苦哀求凯西，情急之下金晶说出了邮件是经过凯西的审阅才发出去的，总经理职责金晶出卖公司的利益、背叛自己的领导，杜拉拉为金晶求情，总经理大怒之下将事情交给拉拉处理。
拉拉因为金晶的事情闷闷不乐，将薪资泄露的事情告诉王伟。王伟要杜拉拉转化思维，对外不宣称是公司薪资泄露，反而称是将工资的薪资结构透明化，以此来鼓励员工付出和回报是成正比的。杜拉拉对媒体公开解释薪资泄露事情，这件事不仅赢得了公司上下的一致肯定，高层决定派杜拉拉去亚太地区进修。
突如其来的进修让杜拉拉头疼不已，她想好好考虑一下。凯西来到办公室打听杜拉拉的事情，明里暗里地讽刺杜拉拉和陈逸之间的关系不正常。凯西言语间句句挑衅拉拉，谈话间王伟打来电话，凯西脸色十分难看。此时，王伟也因为公司的合同签约一筹莫展。
张思源带着香精来看王莉，王莉的状态非常不好，一直要求小张周末陪自己喝酒。小张声称自己要去上课，被王莉一阵奚落。拉拉约王伟吃晚餐，拉拉支支吾吾说不出口，王伟看穿她的犹豫让她直言不讳，拉拉说出了去培训的事情，王伟一听要去新加坡两年郁闷不已，最终还是痛下决心让杜拉拉去进修。但杜拉拉心里却很担心王伟妈妈不接受这件事。
王伟妈妈在家里发现了避孕药，正巧杜拉拉向王妈说起去新加坡进修的事情，王妈听到后分外生气。王妈将避孕药拿出来，王伟佯装是头疼药，王妈气愤地职责拉拉不懂得妻子的责任。王伟说出了拉拉和自己想要先发展事业的想法，王妈不接受两人的糖衣炮弹。王伟明确表示两人会两年后再生孩子，王妈气急万分。第二天清晨，拉拉亲自做了丰盛的早餐，送到房间却发现王妈不在，原来王妈留下纸条离家出走了。
拉拉到公司上班，众人议论纷纷，都在猜测拉拉和凯西谁能当上人事总监。安小茜探听拉拉的想法，拉拉却说出了自己不想去进修的想法，安小茜非常不理解拉拉的决定。拉拉陪着王伟去参加同学会，王伟的女同学告诉拉拉高龄产妇的各种危险，拉拉心里被触动。王伟带着拉拉去给小孩买礼物，两人都很高兴。拉拉觉得很内疚，次日她主动放弃去新加坡进修的机会。拉拉告诉王伟自己的决定，王莉突然跑来告诉两人已经24小时没有联系上王妈。
