朱一书失去了斗志,不愿意再惩恶扬善,季东海不忘当警察的初心,独自一人阻拦程云轩运走所有大烟。程云轩急着转移大烟,他命令手下人狠狠教训了季东海一顿。季东海没有屈服于程云轩的淫威,他指责程云轩知法犯法走私大烟。程云轩正想命令手下出发,身穿黑色皮衣的朱一书从院外走了进来,面色威严以大风镇警察的名义,宣布程云轩犯了走私罪。 程云轩见朱一书恢复了斗志,惊怒交加带领手下袭击朱一书。院内立即成了双方交火的战场,朱一书以少敌多沉稳不乱,英姿不减当初。琪琪格父女暗中制造混乱帮助朱一书,父女两人向停放在院落内的装着大烟的板车扔掷火团,迅速引燃了几辆板车。程云轩看着板车燃起熊熊大火,气急败坏命令手下人扑火。朱一书一行人趁机逃走,额尔德在逃离过程被子弹射中要害部位,在路上奄奄一息命将不保。
临死之前,额尔德叮嘱巴特尔好好照顾琪琪格,不要再让琪琪格涉险。琪琪格在众人的陪同下将父亲的遗体带回故乡,她整日以泪洗面