李姝寒的伤情必须住院观察，樱桃发现李姝寒不在心情苦闷，趴在地上一动不动。医院不让警犬入内，众人各出奇谋，唐优优扬言要弄一个轮椅，拿衣服将樱桃盖在被子里带入医院，大家都觉得可行，杜飞若有所思。晚上，杜飞按照唐优优的方法乔装打扮去探望李姝寒，李姝寒欣喜不已，樱桃心情大好，却不小心被医院的护士发现樱桃的下落。医院将杜飞的行为上报警局，杜飞被江局长一通训斥，他认为杜飞应该以身作则为女警树立榜样，还命令杜飞给医院全面消毒。杜飞心有不甘，只好带着消毒水去医院。李姝寒内疚不已，她向杜飞道谢，杜飞欣然接受，两人相视一笑泯恩仇。福利院的小孩乐乐悄悄跑到基地，扬言自己要和杜飞一样做一个警犬训导员。杜飞和陈修远不忍打击乐乐的积极性，他先是用大型犬试探乐乐，而后又用宠物犬诱惑乐乐。乐乐对警犬十分喜爱，但是他发现自己还太小根本没有能力当上警犬训导员。杜飞鼓励乐乐，希望他好好学习，长大以后当一个警犬训导员。而后，
沙坝县发生7.1级地震，杜飞等人要在72小时黄金救援时间内赶往沙坝救援，众人匆忙整装出发。警犬一到达灾区就投入救援行动中，废墟遍布，毫无生命迹象，李姝寒感慨不已。救援行动中，大饼在一片废墟前示警，封力等人搬开水泥板发现一个病危的孩子，医疗队马上展开救援。陈修远被杜飞留在基地，救援心切的他加入蓝天救援队，慷慨赶赴灾区，倪娜对他刮目相看。唐优优和温泰颐搜救的时候发生余震，废墟下的孕妇向唐优优求助，唐优优以身犯险，温泰颐挺身相护，两人成功救出孕妇。孕妇将要临盘，迫于无奈唐优优只好让温泰颐给她接生，作为兽医的温泰颐有点不知所措。等唐优优带着医生赶来的时候，孩子已经平安出生，第一次接生的温泰颐泪流满面，他不禁感慨生命的伟大，他在唐优优心中的形象也变得高大伟岸。杜飞救援中伤了手肘，他强装镇定不肯去医院治疗，李姝寒只好作罢。
李姝寒在灾区结识了当地的协警苏实，苏实的宠物犬巴每天都来给苏实送饭，李姝寒很是喜欢这只犬。余震再度来袭，苏实不顾自己的伤情救下了帐篷里的孩子，自己却牺牲了。苏实今年才结婚，他的新婚妻子泣不成声，巴因也怏怏不乐，李姝寒想起这些天的相处不禁潸然泪下。
