乐嫣喊皓都随她去南山抚慰流民，途中遇一婆婆追着一娘子跑，乐嫣赶紧让皓都拦下这位小娘子。婆婆说五娘的弟弟得了瘟疫只能焚烧，五娘不想阿弟被烧。乐嫣想着小五是感同身受，抱着安抚悲痛的五娘，听着五娘说着身世，乐嫣又想起小五的身世，还跟着五娘一起哭了起来，随后告诉五娘可以挂念可以难过，但一定要好好活下去。
长歌噩梦醒来，口中一直喊着隼的名字。陪在旁的阿碧劝长歌不要钻牛角尖，整日将自己关房间里。阿碧好奇长歌口中的阿隼，误以为是长歌养的一只鸟。长歌道出阿隼是她以前的同伴，只不过她做了对不起隼的事，如今隼不来找她、恨她，她的心里才会好过一些。
绪风打听到长歌和一位老者和一青年去了洛阳，隼不禁多问两句，绪风又针对隼。秦老劝隼不要把绪风的话往心里去。秦老提醒绪风，大家都是为了长歌好，何必处处为难，虽理解绪风的心情，但大家目标一致正好齐心协力，何必逞一时之快。媛娘特别喜欢隼，还要隼抱她。隼抱着媛娘举高高，绪风又情绪激动针对隼，惹得罗十八都骂绪风过分。秦老教导绪风难道想让媛娘永远活在痛苦的仇恨之中吗，刺史和夫人希望媛娘无忧无虑地长大，而不是被仇恨折磨。
皓都见乐嫣看着备录都打瞌睡，赶紧靠近乐嫣，想让乐嫣靠在自己肩膀上，结果见乐嫣要醒来，又不敢了。此时有人来报太子偷偷上街了，乐嫣无奈，只盼太子在街上看到百姓的惨状能有所触动，只希望不要再出乱子。太子来到街上看杂耍，还当众撒钱引得场面混乱好多人被踩伤，自己的手掌也被踩伤。媛娘特别喜欢找隼玩，隼便将狼哨送给媛娘，只要媛娘吹响，自己就会出现。
长歌把自己关在房间里，一直写着隼的名字，这时听到外面抱怨太子的话，于是走出去打听情况，暗骂太子成事不足败事有余，司徒见状带长歌来南山干活。太子被踩伤闹着要回长安，乐嫣安抚太子的情绪。皓都抓来那些闹事的乞丐，原本想对他们动手，就在那一刻，乐嫣的话在耳旁响起，于是令人将这些乞丐抓去明府。
司徒带长歌去南山，一路上看到那些流离失所食不果腹的难民，长歌内心触动，难受不已。媛娘突然丢了，绪风指责隼一直守在外面就没有看到媛娘跑出去。隼不跟绪风计较，此刻应该先找到媛娘，这时传来狼哨的声音，隼循着狼哨的声音找到媛娘。原来明天是公孙夫人的生辰，媛娘想摘些花做准备，结果够不着就掉了下去，好在是有隼给的狼哨，这才这么快找到媛娘。
五娘带长歌在南山四处看看，感觉长歌好像有心事一样。五娘还将观主给她，自己得不得吃的糖给长歌吃。五娘说了自己的身世，家人没了，原本家在云州，每年冬天就会有大草原的人过来抢掠，他们就南下走说能活着，后来阿耶阿娘相继死了，她带着弟弟一路逃来流云观，可前些日子弟弟也死了，不明白他们到底做错什么，老天为何不善待他们。长歌听了特别难受，又将糖还给五娘。
长歌跟观主提出要一起救助难民，观主欣慰长歌走出心魔。乐嫣来南山捐药，与长歌重逢，姐妹二人在一旁聊天，聊着彼此最近的遭遇，这时婢女来报皓都回来，乐嫣赶紧让长歌躲起来，谎称肚子痛拖住皓都。皓都误以为乐嫣真的是女儿家的肚子不舒服，一把抱起乐嫣回到马车上。
隼和秦老一行来到洛阳，绪风总是跟隼争锋相对，隼再也忍不了，提出跟绪风来比一场。隼战斗力十足，一人敌绪风好几人，绪风愿赌服输，终于服气。
