律师克雷格和凯瑟琳找到了另一位当初在医院工作过的护士科琳·范德努特，科琳也愿意出庭作证，不过言谈中凯瑟琳发现科琳似乎有些过于偏执和激进，能否申诉成功他们并没有把握。
高中毕业舞会召开在即，埃米特邀请了贝，威尔克也答应陪达芙妮出席，埃米特承受不住压力，在舞会上向贝坦白了他和西蒙娜的事情，贝伤心离去。
达芙妮也在同一天得知威尔克将离家前往寄宿学校学习，两个人的恋情就此结束。
就在帕特里克和瑞吉娜感情正浓的时候，移民局扣押了再次入境的安吉洛，安吉洛无奈向瑞吉娜求救，瑞吉娜的感情生活又面临着一次考验。
伤心欲绝的贝和托比断绝了同埃米特和西蒙娜的来往，埃米特和西蒙娜想方设法挽回，但是没有成功。
埃米特相信只要自己坚持，早晚能得到贝的原谅，西蒙娜却开始放纵自己。
贝在海岛度假归来带回来新交的男朋友亚历克斯，一家人都很高兴，只有亚历克斯看出贝的心里还想着埃米特。
达芙妮在凯瑟琳的帮助下到一家餐馆打工，严厉的主厨杰夫对走后门进来的达芙妮很不友好，达芙妮感觉很委屈，也暗下决心要做出个样子来。
凯瑟琳的新书发表，并获得不错的销售业绩，各种推广活动占据了凯瑟琳的大部分时间，约翰感觉有些受冷落。
安吉洛满以为在瑞吉娜和全家人的帮助下能留在美国，然而法官的判决却给了大家当头一棒，安吉洛将被驱逐出境，遣返回国。
瑞吉娜为了留住孩子的生父，临时决定与安吉洛结婚，帕特里克倍受打击。
瑞吉娜与安吉洛的一纸婚约给全家人带来了巨大的震动，随后由于未通过移民局测试，两个人不得不住在同一个屋檐下随时准备接受检查，全家人对此意见不一。
达芙妮经过自己的努力，逐渐获得了主厨杰夫的认可。
托比因为西蒙娜的事痛打埃米特，同时也在同学面前维护着西蒙娜的名誉。
贝在废弃车辆上涂鸦，结识了同龄的街头艺术家萨拉，萨拉潇洒的生活态度感染和改变着贝的思想。
