马修与简言分析，猜到公司有内鬼，破坏他的计划。简言假装不知情，沉着冷静应对马修。
夏冬完成了任务，准备返回上海部。简言跟夏冬到了候机大厅，提醒夏冬曾经让羽村组的人白忙活了一场，如今还悠然自得的在羽村组地盘候机，胆量也太大了。夏冬问简言的来意，简言计划跟夏冬去上海部，她声明内部尽职调查已经结束，但是和风乳业的项目一直是她跟进的，她要去上海部向负责人汇报结项。
夏冬信心十足认定结项没问题，简言做事情认真，不听夏冬劝说，执意要去上海一趟。一名女性工作人员进入候机室，检查简言的机票，提醒简言买的是经济舱，不能在贵客室候机。
飞机升空后，简言溜到夏冬身边，再次谈论工作上的事情，夏冬没功夫跟简言谈论，而是表示自已要休息了。
空姐走进贵宾舱，请示夏冬有无需要帮助，夏冬把手伸向坐在过道边的简言身上，空姐提醒简言买的是经济舱，不能跑到贵宾舱坐。
夏冬下了飞机后，同伴小卡赶来迎接，简言跟着夏冬一起走，三人上车离去。夏冬先回家里一趟，他提醒简言要想去上海部，得先化妆打扮一下自已，简言已经两天没有好好休息了，黑眼圈非常重，面色憔悴，公司将开会，到时简言如果精神疲惫参加，自然有损东京部的形象。
简言拿着一些资料，跑进卫生间，躺到浴缸里面，读着资料，没多久就睡过去了。夏冬收拾好后，来到卫生间外面，推开了门，发现简言躺在浴缸里睡着了。
夏冬踢了一脚浴缸，简言猛地惊醒，后脑勺“咚”的一声碰到了浴缸，在夏冬面前出了洋相。
夏冬带领简言回公司开会，会议开到关键点，简言不适合在场旁听，起身离去。
晚上，简言准备了蛋糕，约夏冬见面，夏冬到了后，简言指责夏冬改写了调查报告，为了自已的利益，没有尽职做好工作。夏冬无视简言指责，蛋糕也不吃，仅是向简言表达谢意。
苏珊将夏冬叫进办公室，向夏冬报喜，高层将进行人事调动，一些中层升职后，将会空出一些中层职位。而夏冬算起来还不算是中层职员，因此有机会上升，坐上上海部调查组副总职务。
林俊文坐沙发上休息，关临海走过来看电视，电视上正在报道和风乳业收购新闻，关临海认定收购百分百成功，提醒林俊文尽管收购。林俊文接到了妻子王卉打来的电话，王卉已经听说了和风乳业将收购的事情，提出到时从林俊文手里分一部份利益，林俊文答应分钱给王卉，然后再协商离婚。
苏珊将夏冬叫进办公室，有些无奈宣布，总部改变了主意，夏冬暂时不能升职。
简言回到了东京部，马修升职了，接受同事们祝福。调走之前，马修告诉简言，他推荐简言坐他的位置，成为东京部骨干。
