疑点转向堂本枫 油画手镯有隐情
杨金邦在卢艳儿的帮助下，找到约翰逊告诉他案情有了新的进展。恼羞成怒的约翰逊拿出前几天的报纸，告诉杨金邦正是因为他布鲁斯才变成罪犯，现在的进展不能消除对布鲁斯和大英帝国的恶劣影响，相反让英国政府陷入了被动又尴尬的境地。约翰逊的态度让杨金邦决定把新证据交给会审公廨，叫会审公廨延期审判。为了英国的信誉，约翰逊警告杨金邦别轻举妄动。
杨金邦、卢艳儿剖析凶手真正的目标和这样做的目的，卢艳儿提醒杨金邦用所学的读心术回忆被漏掉的细节。杨金邦认为堂本枫举止异常，像在演戏，有重大疑点，安排手下展开调查。吕小宋和陆艳儿到案发当晚堂本所住的酒店调查，一幅油画引起了小宋的注意。他们确认堂本枫当晚在这家酒店过夜，准备离去时，杨金邦匆匆赶到，以自己实际跑过来的结论假设堂本枫半夜离开酒店，什么事都可能发生。酒店伙计回忆起那夜的情景，堂本枫确实在十点到十一点之间不在房间。杨金邦推断堂本枫应该是半夜从无人把守的后门离开，第二天又早早回到酒店。
杨金邦击倒正在练剑的堂本枫，堂本枫痛哭流涕倾诉失去妻子的痛苦和妻子背叛带来的愤怒。杨金邦告知其实赵小琴和布鲁斯神父并无私通，以前的证据只是别人对布鲁斯的栽赃陷害。对于杨金邦提出当晚离开酒店的质疑，堂本枫大发脾气，扬长而去。蚂蟥对日本人的狂傲异常生气，表示放弃案件调查，这时，吕小宋拿过来堂本枫的手表，证明堂本枫确实不在现场。
岸田询问堂本枫昨晚剑馆中和杨金邦之间发生的事情，但是，他好像心事重重，无心听堂本枫的诉说。岸田看到报上杨金邦发出的声明，发现其实杨金邦没有查出真正的凶手。
陆艳儿和杨金邦不约而同地想到了证物中的手镯，证明凶手一定和赵小琴非常熟识。杨金邦让蚂蟥四处查找打造手镯的工匠，此时，赵小琴的父亲赵有德找上门来索要手镯，但又不愿意说出手镯的情况。线索中断的侦探组一筹莫展，吕小宋发现手镯上的花纹和酒店里那幅油画主题相同，都是借日月同辉表达坚定的爱情，但这种爱情无法实现。杨金邦据此推理相爱的男女身份悬殊，明知不能走到一起，但是对爱情很坚定。陆艳儿查询画作的主人时得知正是岸田友信。
管家张伯说实情 堂本养父成真凶
岸田友信家的管家张伯在凶杀案之后，心中害怕，离开公寓到街头摆了一个馄饨摊。杨金邦和蚂蟥询问张伯关于案件的一些具体问题，张伯欲言又止，蚂蟥的威胁终于让张伯道出当晚曾经听到铁器磕碰其他器物的声音这个事实。看到离去的杨金邦，张伯后悔自己没有完全说出实情。同一时间，陆艳儿和吕小宋到赵有德的药店调查，发现赵有德的算盘打得依旧噼里啪啦地响，并没有因为女儿的被害而伤心难过。面对陆艳儿的质问，赵有德说出了手镯的来历及隐藏了20年的家丑，并告诉陆艳儿岸田也曾经问过赵小琴的生辰八字。
杨金邦在岸田家的灯杆上发现了圣牌擦碰留下的印痕，推断正是从岸田友信二楼卧室的窗户扔出来的，岸田听到杨金邦再次进入家中非常惊恐。
内心不安的张伯赶到侦探所把有关案件的情况和盘托出，他告诉杨金邦是自己在后园捡到布鲁斯的圣牌交给岸田老爷。案发当晚岸田从外面回来，把酒店的客人交给堂本枫招待。十一点时张伯看到有人从后门出去，认为是和少夫人私通的布鲁斯，所以没有留意。凌晨时分，却发现岸田满鞋是泥地又从外面回来。案发后的几天，岸田神态举止有些古怪，一直反对夫人信奉天主教的他却在布鲁斯神父带走那天和夫人一起进教堂祈祷。蚂蟥据此认定岸田就是凶手。陆艳儿根据赵有德的陈述，加上手镯和油画上的图案代表的相爱却不能相守的爱情，推断赵有德捡到的妻子很有可能正是岸田友信不得已抛弃的初恋，赵小琴不是赵有德的女儿，很有可能是岸田的女儿。岸田询问赵小琴的生辰八字可能就是用来判断二人是否为父女关系，岸田作为一名父亲不会杀害赵小琴。
陆艳儿证实郊外发现的婴儿尸体确实是赵小琴的孩子，这解开了杨金邦心中仅存的疑惑，把张伯和赵有德所说的证据链都联系了起来。杨金邦又找到张伯了解岸田家庭成员的关系，发现堂本枫其实是岸田的儿子。
杨金邦阻止安葬赵小琴，引起深爱妻子的堂本枫强烈不满。杨金邦向众人解释有人栽赃布鲁斯想掩盖真相，又以确凿的证据把岸田锁定为凶手，但堂本枫证明自己其实是岸田的亲生儿子，岸田不会是凶手。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
