交警出面来调解 定下35万赔偿金
范天磊考虑到自己和宋小年的关系，想要避嫌，就安排手下女交警小韩去和翠翠商量赔偿事宜，嘱咐小韩大年的经济实力很差，如果翠翠家要价高了，大年赔不出钱就可能横下心来去多做几年牢，这样对翠翠来说也不划算。
小韩来到翠翠家里，翠翠表示只想起诉，只想让大年去坐牢，小韩希望翠翠顾及大年是个单亲父亲，也考虑一下自己家里的经济情况。临走前，交警将大川的身份证交给大川，大川觉得世界真小，原来撞死自己妹夫的出租车司机就是自己欠账的司机。
交警走后，大川再三做翠翠的思想工作，在哥哥的劝说下，面对生活压力，翠翠决定接受交警的调解，接受赔偿，翠翠全权委托大川办理。
小韩和大川协调，最终将赔偿费由50万降低至35万，最迟不超过一周打款。小韩和范天磊将调解结果告知大年，大年一听要35万，也是万分艰难，希望范天磊能帮忙再去谈谈，将赔偿费降至30万，范天磊回答这是不可能的了，大年只得接受。
瞳瞳在医院恢复得很好，郑宇的妻子刘露特地到医院去探望瞳瞳，看到郑宇和丁妮在一起，忍不住当着全体眼科医护人员的面酸溜溜的夸丁妮长得好看，很会吸引男人的眼光，丁妮尴尬得脸红耳赤，郑宇非常反感刘露的行为，夫妻二人不欢而散。
马红梅和范天磊商量把家里的钱拿出来帮大年筹钱，范天磊一开始没说话，后来耐不住马红梅软缠硬打的，答应帮大年筹钱，马红梅和范天磊自己也没有多少积蓄，最后马红梅想到让范天磊将他父母存在他那里养老的钱拿出来借给大年，范天磊把存折交给了范红梅，帮助大年交了部分赔偿款，将大年从警局带了出来。
大年去学校接儿子小布放学，可此时的他就连看到马路上的车辆都异常紧张。
而翠翠也在打算拿到赔偿款后，将赔偿金寄给在老家的婆婆，自己则留在城市里继续打拼。
小千出事后，翠翠一个人为了生活操持着洗衣店，忙里忙外。而且，怀有身孕临近生养的她，干起活来异常辛苦，还老是出错，这天一个叫洪伟的男子因为裤子烫坏了，找上门退卡，正巧赵大爷来到店里关心地询问翠翠小千怎么不来干活，翠翠忍不住哭了，将小千出车祸没了的事情告诉了赵大爷，在一旁的洪伟听了，坚决不要退卡了，赵大爷听到这个噩耗，差点晕倒，翠翠让洪伟帮忙照顾一下赵大爷。洪伟也是郑宇的学生，是丁妮的师兄，三个人同在一家医院。
大年卖房凑赔款 翠翠孤身劳作
马红梅不想宋大年卖房赔钱，东拼西凑帮大年筹钱，最后还逼着范天磊拿出了他老爸老妈放在他这边的养老钱。终于凑足35万元赔给小千家属，大年从拘留所里放了出来。
范天磊问红梅他爸妈养老钱的利息怎么算，马红梅把范天磊一顿臭骂，范天磊吃瘪，嘟嘟囔囔对红梅说他做的很不错了，红梅不能够这样对待他。
大年没想到前妻和自己离了婚还竭力帮助自己，没想到平时对他有点小仇恨的范天磊竟然愿意预支父母的养老钱帮他，连利息都不要。心里很是感动，但也感到在范天磊面前抬不起头来， 决定早点卖房筹钱，了了这笔债。一出拘留所，大年便找到前小舅子马超，托他找卖主。
大年回到家里，翻出了房本，小布看到了，问他爸怎么拿出房本还心事重重的样子，大年不愿意让儿子知道他出事故撞死了人要卖房赔钱的事，就谎称出租车生意不好，想卖房做生意，问小布同不同意。小布表示虽然房子是妈妈要留给自己的，但是他听爸的，大年怎么做主他怎么听。
小布听爸说家里经济困难，就嚷嚷搬到出租屋后不再读书了，要出去打工给老爸减轻经济压力，把大年急的，再三教育儿子要好好读书，身边的儿子却已经进入梦乡。
酒吧里，丁妮和洪伟在一起喝酒，洪伟心里爱慕着丁妮，知道丁妮受了师母刘露在医院当面吹的阴风心里不痛快，百般呵护着丁妮，并将在郑宇家看到的老师夫唱妇随的幸福情景描绘给丁妮听，坦言他这辈子的梦想就是像老师一样有爱人疼。
郑宇家却在冷战。起因是郑宇突然想起好久不见女儿，要给女儿打电话，刘露失望的指责郑宇，不记得女儿参加了加拿大的夏令营两周前已经出国的事，不记得他俩的结婚日子，却记得女学生的生日，还喝个大醉。是夜，刘露心里很是压抑，幽幽的推说神经衰弱，提出分房睡。
马超联系了看房人，看房人感觉到卖房人等钱用，表示愿意现款买房，但是房价只能给到65万，大年当初的房子可是70万买来的毛坯房。大年愤愤不平，但转念一想，卖了房，除了还掉房贷45万，还剩20万，卖车再得5万，这样就可以还给红梅25万，这样一来就只欠马红梅和范天磊10万了。
买房的看到房子又便宜又称心，当场就拍板成交，双方约定后天一手交钱一手过户囤房。
洗衣店里，翠翠总是出错差，受到多个客户的批评指责，大川虽然是哥哥，可是生性不是生活的料，翠翠让他做点事情，他总是拖三拉四还错误连篇。
翠翠要给酒店送洗好的桌布，久等大川不来，就托隔壁赵大爷代为照管一下洗衣店，自己挺着个肚子，艰难的拉着拖车去酒店，路遇老客户杨总开车路过，帮她把桌布搬到自己车上一起送到酒店。到了酒店，张经理指挥手下布置婚礼现场，就等桌布了，见到翠翠，张经理高声责怪翠翠耽误了时间。杨总在一旁看不下去了，上前请张经理看在她是个孕妇份上搭把手帮忙把东西搬下车。
劳累了一天的翠翠回到家，大川也到家了，兴致勃勃的告诉翠翠他下午做了件好人好事： 跳下河救了一个寻死的女人。大川脱下湿漉漉的衬衣，让翠翠帮他去拿干衣服。翠翠心里很难过，哥哥可以跳河救人，却还要她这个孕妇照顾他，翠翠的眼泪刷刷的流了下来。
大年没成想，租到的房子就在翠翠家楼下。大年竟然和翠翠成了邻居。
