剿匪目标锁定刘山东。与此同时，刘山东也在密谋着反攻共产党。几名村干部和土改工作人员被刘山东俘获，独立旅立即召开紧急会议。同时，凤山县政府被土匪夜袭，文工团听到枪声也发生了骚乱，情急之下，乌云接过警卫连发的枪，参与了战斗。关山林接到电报后焦灼万分。
部队与刘山东的土匪之间展开了一场激烈的夜战。战斗几乎将刘山东的党羽全部歼灭，然而匪首刘山东却落逃。战斗中，巴托尔发现了乌云，同时，为救乌云，邵越身受重伤，并因此立了一功。巴托尔和赵飞继续追捕刘山东。在揭了刘山东的老窝之后，终于在山林中将他包围并捕获。
对刘山东的剿匪战斗胜利之后，在清理战利品时，金可将他与关山林的矛盾终于抬到了桌面上，两人争辩了一番最终又重归于好。巴托尔开始教赵飞土匪的黑话，而此时，土龙岗白蝴蝶的二当家丁铁新及其手下黑瞎子已经对剿匪部队展开了侦查并掌握了确切的情报。
丁铁心和黑瞎子劫杀了通讯员，并穿上通讯员的服装混入独立旅司令部打算暗杀关山林。一个学生打扮，年青漂亮的女人声称自己是省委王副书记的表妹张晓丹，拿着介绍信进入牡丹江药科学校学习。
丁铁心和黑瞎子对关山林的偷袭并没有成功，但使关山林想起了邵越被老吉子捕获的事情。黑瞎子受伤被抓获，巴托尔在对他的审讯中知道了土龙岗的详细情况，并且知道白蝴蝶最近去向不明。乌云又重新回到了学校学习，张晓丹被分配到与淑芬、德米和乌云同一间宿舍。
邵越来给乌云送东西，又给大家讲起了他击毙老吉子的故事。茶馆里，丁铁心与“张晓丹”碰头，原来张晓丹就是白蝴蝶，他们又一次密谋趁关山林来看乌云的时候暗杀关的行动。巴托尔和赵飞在树林里盘查的时候遇到了几个土龙岗的土匪，了解到了土龙岗现在的计划。
