肖老太果然身手不凡，抓住时机，当机立断，没废多少口舌就在朴家把婚约给退了。云天得知，暴跳如雷，跑到朴家百般解释，好在朴父通情达理，并且说服朴母和燕姬，二人才勉强原谅云天。
嘉庆按捺不住对云楚的思念，跑到云顶再次向她表白自己的心迹。出乎意料云楚却鼓起勇气向吴菁坦白一切，更让云楚想不到的是吴菁已经知道了所发生的事情，并且向云楚叙述了一遍。
云楚听吴菁说完，知道嘉庆还是向吴菁隐瞒了那晚最重要的一幕，她几次话到嘴边，可最终还是咽了回去。朴全家来到云天住所，向肖父母进行拜访，席间谈及云天和燕姬的婚事，云天急中生智，翻译时偷梁换柱。
等朴父母走后，云天向肖母以实相告，肖母火冒三丈，可自己又不懂韩语，肖父又极力帮云天说话，无奈只好作罢。
燕姬就快出嫁了，妹妹和她朝夕相处了二十几年，舍不得她离去，扑在她怀里泪流满面。婚礼如期举行，肖老太使出了撒手锏，赖在家里死活不去参加婚礼，这可把肖老头和云天急坏了，左劝右劝都无济于事，关键时刻还是肖老头点子多，又救了儿子一马。
有情人终成眷属，在雪山、温泉到处留下了云天和燕姬幸福的身影和爱的誓言。而此时吴菁也兴奋地告诉云楚，嘉庆已经向她正式求婚了，云楚听后，心情非常复杂，她不知道，自己是不是也真的爱上了嘉庆。
嘉庆请云楚来观看他此生最后一场赛车比赛，可是云楚却迟迟没有出现。嘉庆无心比赛，驱车来找云楚，可没想到他倒在了血泊之中。
