谢双美接近汤素兰 何之苹遇刺故人帮
谢双美为了打听消息主动和汤素兰寒暄，汤素兰向她打听她和林清文的家庭情况。谢双美警觉地回答了汤素兰的疑问，汤素兰装作无意地说日军前几天刚端掉一个交通站，谢双美紧张地问交通站后来的情况。汤素兰别有深意地看向谢双美，谢双美这才意识到失言。谢双美和林清文说了这些情况，她担心再这样下去恐怕被汤素兰问出更多的情况。谢双美此后再和汤素兰接触时，她装作八卦地问关于日本人的事情，汤素兰马上翻脸警告她不该打听的不要问。林清文得知此事后劝谢双美不要着急，等慢慢取得汤素兰的信任后再说。
谢双美因为常帮汤素兰做一些张贴日本人宣传单的事情渐渐获得她的信任。汤素兰主动带谢双美去日本人的政府，但却不带她进去。谢双美等在政府门口时无意间看到汤素兰和何处长打招呼，她也震惊地发现何处长真的和何教员长得一模一样。晚上，谢双美正跟林清文说到此事，汤素兰突然造访。汤素兰央求谢双美代写日语标语，林清文主动承担了此事。汤素兰又借此机会问了林清文和谢双美的一些情况。
义勇队小分队队长主动让庄是耕负责教导俘虏的任务，庄是耕知道是周绍祯暗中相助。虽心存感激，但庄是耕还是拒绝回答周绍祯关于那晚发生的事。庄是耕被俘虏认出而威胁他必须常提供牛肉等食物，怯懦的庄是耕怕被俘虏说出向天皇宣誓的事，于是他屈服了。庄是耕把此事告诉了孟芸华，孟芸华替他焦急担忧，她果断地劝庄是耕向组织坦白此事。庄是耕突然笑了，他说自己仿佛看到过去那个充满智慧和活力的孟芸华。就在这时周绍祯看到他们亲昵交谈的一幕，周绍祯黯然神伤。
谢双美突然发现汤素兰对自己变得冷淡，她细想过后恍然大悟。谢双美故意掐得自己身上青一块紫一块，然后她让林清文假装打骂自己。果然，汤素兰听到谢双美凄厉的叫声忙把她叫到一旁，她同情谢双美而大骂林清文和别的男人一样不是东西。原来汤素兰的丈夫过去常打骂她，她对打骂妻子的男人深恶痛绝。汤素兰很快对谢双美改变态度，她甚至主动拉谢双美一起进了政府。她说要让林清文看到他的老婆能够出入日本人的政府。
谢双美进入日军仓库，仓库里有很多标语，汤素兰这些天就在为马上要举行的宴会做准备工作。谢双美正打量着仓库的布局，何之苹突然进来，她看到了谢双美。谢双美紧张地拿东西挡住脸，何之苹在震惊后装成若无其事的样子又走了出去。谢双美谎称腹痛要上厕所，她悄悄走到二楼办公室走廊。就在这时谢双美突然从何之苹虚掩的办公室看到一个蒙面人正拿刀要刺杀何之苹，何之苹拼命反抗。谢双美情急之下故意摔掉门口的花瓶，巨大的声响惊动刺客，刺客夺路而逃。何之苹受了轻伤性命无忧。
青木突然带着一队日军闯入鹭仔寮，他咆哮着要求见去政府送标语的人。汤素兰瑟瑟发抖地走出来，青木逼问要见另一个女人。林清文和谢双美从二楼房间认出了青木，他们越发不敢下楼。青木怒气冲天势要大开杀戒，谢双美再也看不下去准备现身，何之苹突然赶到。何之苹肯定地说刺杀自己的人是个男人，根本不是女人。她还说自己拾到凶手当时掉落的属于军人的物件，她准备去找长谷长官告状。青木急忙拉住她，他当即下令撤兵。
日军走后，汤素兰惊魂未定地要找谢双美算帐。老九厉声斥责她要赶走她，因为鹭仔寮的规矩是引日本人过来的一概不能留在这里。
汤素兰撇开老九冲到林清文家里想质问谢双美，谢双美机智地故意自缚了双手，她先发制人地向汤素兰求助，她谎称自己被林清文绑住不让她出去。林清文故意责怪汤素兰，怪她带谢双美出入日本政府才把日军召来。汤素兰哑然惊诧时，林清文假装愤怒地将汤素兰推出房间。
