阿虎想去医学院上学，但是美国人对华人有偏见，且学费昂贵，这个愿望落空了。
他的朋友为他提供了另一个机会，美国的卫理公会有一个教会学校，每年都在招生且不需要缴纳学费，他的朋友愿意帮他，阿虎说他考虑一下。阿虎在街上卖吊床，结果遇到了保罗。
查理相识卡尔将军是一生中最大的幸运，卡尔认了查理做儿子，并帮他打开了那扇通往新生活的大门。
艾琳和查理等玩游戏，查理透露出了对艾琳的关心。卡尔告诉查理学校马上开学了，让他珍惜和艾琳最后相处的时光。
