软硬兼施沅婉、罗义救出狄奇 爱恨交加沅婉得知狄奇是杀父仇人
罗义及冬来计划劫狱，落芦分析劫狱会陷马炭于不义。罗义到牢中与狄奇商讨劫狱行动，却遭狄奇反对。马炭睡在大帅哥的房间，艾钮突然闯入，撕扯着大骂他是无耻小人，马炭命人将她拽了出去，心里很抱歉，以为自己走错房间，有人提醒，他现在就是他这个房间的主人。
马炭郁闷在训练场独坐，罗义到来开枪打靶，马炭会意，二人在训练场进行了比试，罗义险胜，马炭称自己输于不在状态，罗义感慨他们训练了这么多，还不是为了想帮别人，直言他想帮大帅哥逃走，希望马炭能点头答应，不管出了什么事，他都愿意自己扛，绝不会让蒙大同怪罪到马炭，马炭提醒他，如果那样的话，他和大帅哥将一辈子都是逃犯，罗义说，这一点他已经考虑清楚，他会和大帅哥找一个地方躲起来，只是希望他能照顾好沅婉和艾钮。
狄奇死期只剩一天，沅婉工作时神不守舍，马炭知道她在为大帅哥担心，便将罗义欲救狄奇之事告诉了她，冬来和罗义正在策划劫狱，沅婉走进来给他们泼了一盆冷水，他们计划的再好，如果大帅哥不同意走，他们也是白忙活，罗义说那他就将狄奇打晕强行带走，沅婉直言，以狄奇的聪明，没等他们靠近，他就会锣鼓喧天的把看守叫来，为今之计，她认为应该对狄奇软硬兼施才行，她决定先对狄奇来软的，于是三人制订了行动计划。
狄奇在牢里的最后一晚，看守士兵给他拿来了被褥，虽然上面有难闻的气味，但让他心中甚感温暖，说明这些兵对他情深义重，沅婉来到，要给他的伤口换药，狄奇让她不要再浪费纱布药水，他明天就是一个死人了，沅婉觉得，人鱼王子的故事不该就这样结束，狄奇无奈地说，每个故事都有结局，人鱼王子能轰轰烈烈地死，总比让人烘干了做咸鱼强，沅婉说人鱼王子如果死了，那人类女孩怎么办，她让狄奇要相信他的兄弟，狄奇说他不是不相信兄弟，而是扛不住那么多人因为他牺牲，说完他侧过身闭上眼，再也不理沅婉。罗义倒了三杯酒，告诉冬来，中间那杯下了迷药，落芦到来那杯给他，冬来照做，酒喝下去，却和落芦同时晕倒，罗义坦言，他不想冬来出事，艾钮看到，感叹自己今生有幸遇到了两个好男人，于是为冬来唱歌，想起狄奇和冬来明日将不知身在何处，不勉伤感。
沅婉见狄奇装死猪，于是发狠说是他逼她的，所有的人都知道她是他的女人，他死了以后她还怎么嫁人，狄奇好奇转身，见她正在脱衣服，他嘴里说着让她不要这样，心里却美美地等待着幸福时刻的来临，没想到他等来的幸福，却是另一种结果，沅婉换上了新娘的服装，逼他和自己成婚，狄奇感动，两个人拜了天地，沅婉含泪请求狄奇照顾她一辈子，狄奇的心完全被她融化。
马炭独守大帅府，细龟奉大同之命到来，让他亲自监督，确保狄奇的死刑顺利执行，他还带来了三百精锐士兵。罗义来到大牢，看守互相打晕放他去劫，细龟得知狄奇逃狱，急忙带人抓捕，并警告马炭勿阻碍搜捕。
沅婉为狄奇备车等待，马炭现身说出狄奇是她的杀父仇人，马炭的话如晴天霹雳，让沅婉惊呆，狄奇来到，劝沅婉离开，他已经完成对她的承诺，他要留下来面对他的敌人，用他的方法拨乱反正，沅婉问狄奇是不是他杀了她爹，狄奇呆住，沅婉将脖子上挂的玉坠给了他，让他记住，他欠了她爹一条命，他的命现在是她的，让他上车快走。沅婉坚持不上车，罗义只好开车离开，细龟带人穷追不舍，马炭也带人赶了过来，狄奇的车胎被打爆，二人只好弃车奔逃，细龟得意地笑着，眼看狄奇已走到穷途末路。
