郡主寄居诺恩家里 亲王托班纳关注普梅
诺恩从生日宴会上回到家里，脑子里还回味着宴会上与普梅之间发生的一切，诺恩的脸上露出意味深长的笑容。这时他打开获得的宴会国王礼物，赫然是件女式首饰，诺恩当即明白与普梅拿错了礼物。果然，班纳让普梅也看看宴会皇后礼物，普梅打开竟然是个精致小巧的皇冠造型。班纳惊呼与诺恩礼物拿反了。次日布特特意找诺恩说了礼物拿错的事想与他调整过来，诺恩却笑着说自己不愿意。
颂恩的朋友一大早惊喜地拿着报纸念给她听，报纸上新闻大篇幅报道了诺恩和普梅在生日宴会上的事情，还配以一大张合照。新闻里还祝福诺恩和普梅能成为生活中的伴侣。颂恩母女听到这些话简直要气炸肺，母女俩越发将普梅视为眼中钉肉中刺。
皮迪也看到新闻，他不悦地找诺恩质问。诺恩安慰皮迪不要生气，他说自己不会夺人所爱，因为他深知普梅的真正为人。诺恩称普梅就是自己讨厌的人，他不可能爱上普梅。皮迪见他说得肯定也稍稍宽心了一些。
亲王约了朋友在网球场打球偶遇了班纳。班纳因为朋友迟到正焦急，亲王正好跟班纳对局打球。两人在打球中相谈甚欢，越说越投机。亲王从球场回到家不久就接到一份文件，亲王要到美国公干。亲王想到妹妹郡主担忧不已。
果然亲王跟妹妹郡主说了自己要去美国公干的事后，郡主大哭，因为亲王一走她就必须回皇宫住，可郡主不喜欢父亲的那些女人，也不想回皇宫那种地方居住。亲王极力说服郡主，可郡主根本听不进去。
亲王找班纳商量，班纳建议亲王找普梅，她说普梅能够说服郡主。亲王找到普梅，普梅很同情郡主的处境，她劝说郡主，可郡主坚持除了不去皇宫去哪里住都行。普梅只得把郡主的意见反馈给亲王，亲王有心让郡主去亲戚家里住，可又担心妹妹学习问题。普梅善解人意地说，不管郡主到哪里住，自己都可以去那里继续给郡主当家教。
亲王得到普梅肯定的答复后就去了亲戚诺恩家里，亲王把郡主想寄居诺恩家的请求告诉了诺恩父亲，诺恩父亲爽快地答应了。亲王有些为难地又说了郡主还要接受教育的事，诺恩父亲也毫不犹豫地答应让家庭老师一起住到自己家里来。诺恩得知这个消息脸上露出奇怪的笑容。
亲王向普梅转告了郡主要住到诺恩家的消息，普梅有些吃惊，但她也不想因为自己让亲王为难。普梅答应到诺恩家去住。诺恩别有深意地让佣人给郡主和普梅安排房间，他意味深长地说自己还要监督普梅有没有好好上课。就在普梅整理房间时，颂恩母亲正好过来拜访。得知普梅要住进诺恩家里，颂恩母女简直要疯。
亲王安排妥当郡主和普梅住处，他有些不好意思跟班纳请求，希望她在自己去美国的这段日子里帮忙通报一些消息，关于妹妹的学习和生活，还有普梅的情况。班纳愉悦地答应了。
帕妮在学校办公室看到办公桌上放着几朵花，花旁还有一封书信。帕妮打开信封，这是布特写给帕妮约她明日在电影院门口见面。
亲王晚上要乘车离开，他希望普梅能够去送自己。普梅很为难。亲王马上提出希望能送她回家，普梅不好再拒绝。亲王送普梅到家后恋恋不舍地与她道别，此时诺恩躲在窗户后看着这一幕。诺恩见到普梅少不了又是一番嘲讽，普梅自然又是不卑不亢。
皮迪借口想去医院拿药向母亲提出让帕妮陪自己去，母亲坚持由自己陪他去。皮迪机智地说，从医院回来他还想带帕妮去诺恩家，母亲当即眉开眼笑连连催促皮迪和帕妮赶紧出门。帕妮在电影院门口见到布特，两人幸福地走进电影院。皮迪看着两人的背影又是羡慕又是欣慰同时又有些伤感。
帕妮和布特从电影院出来，帕妮慌慌张张与布特告别往医院赶去。皮迪在医院里翘首期盼帕妮回来，哪知此时母亲的声音从后面传来。
