空姐考试，年轻洒脱的舒畅故意考得乱七八糟，高兴地退出考场，和伙伴们冲向海边玩耍。空姐是多少女孩子的梦想，舒畅却不以为然，旅游专业大学毕业，她不希望依旧在父母的羽翼下生存，父母依靠跟海航的关系为女儿争取空姐职位，舒畅却不领情。舒畅等几个年轻人来到山涧踩踏溪水，却意外看到一块石头上刻着几个字：高一飞葬身之地。
海南街边汽车美容店，形象大变的高一飞站在一位头发竖得像鸟巢一样的老板跟前，鸟巢询问高一飞的名字，高一飞回答说他叫陈天平，家在北京郊县。鸟巢再询问高一飞会不会洗车，高一飞弯腰捡起地上的水枪按动开关，强劲的水柱滋向鸟巢，鸟巢跳叫责骂陈天平毁坏了他向奥运献礼的一头造型。
旭日公司，舒新和旭日老板握手言和，舒新不希望因为个别员工的不法行为伤了两个公司的和气，旭日老板更是求之不得，他也没想到韩珊会做这样的事情，这样员工，即使有天才的能力，他也不打算继续留用。车间，韩珊仍在加班工作，老板踱步而来，韩珊恳求希望老板能提前支付她几个月的工资以解急用，不料老板却严肃地告诉韩珊，她已被公司除名。
韩珊痛苦地踯躅到聋哑学校，看着单纯可爱的孩子们。聋哑学校校长愧疚地走到韩珊身边，向韩珊道歉。韩珊轻轻一笑，她不需要道歉，她了解校长的难处，无非是希望孩子们能有个更好的环境，她的女儿小草也和孩子们在一起，她跟校长怀着一样的心情，可是无论如何，校长应该出庭作证，东盛在聋哑学校的装修上曾经存在严重问题。校长无言以对，只有愧疚地说着对不起，听到二人对话的舒新从孩子们的玩具车里爬出来，愕然地看着韩珊和校长！
东盛公司，舒新大发雷霆，姜凡一口将责任全部揽在自己身上，原野表面斥责姜凡但内心感激，暗地里告诉姜凡她会保护他在公司里的利益，这也正是姜凡所求。舒新以扣除姜凡半年奖金并要求姜凡同样做出书面道歉，原野与舒新争执。原野认为，不管实际情况如何，这次聋哑学校装修事件，东盛已经胜出，而且为东盛的诺辉项目投标做了很好的铺垫，即使出过一些问题，但现在已经改正，没有必要给自己的尾巴上抹黑。鉴于父亲和原野的坚持，舒新只好接受。舒新即刻调阅有关韩珊的资料，姜凡将自己早已准备好的资料呈报舒新，舒新不禁惊讶。韩珊在装饰界已经成绩卓著，有很多优秀独特的装饰项目竟然都出自韩珊之手，这么优秀的设计师竟还能保持一份责任和良知，实属难能可贵，而韩珊最后在法庭上的表现仍旧让舒新不解。
舒新再次来到聋哑学校，从校长口之得知，韩珊每周必来两次给孩子们上课，现在她失业了，因为上次的书面道歉，让她找工作也变得很困那，来学校的时间就更多了。舒新愧疚地看着操场和孩子们玩耍的韩珊，学校放学的铃声响起，韩珊和孩子们挥手再见，女儿小草扑进妈妈怀里。舒新愕然地看着和女儿哑语说笑的韩珊，心头被一种东西猛地敲了一下，舒新追上韩珊，真诚地向韩珊道歉，韩珊冷冷地看着舒新，扭身而去。
总裁舒泰然的妻子赵佳美做梦也没有想到自己的日子会变成今天的样子，她看着自己算得上舒适豪华的房子，一股得意之色溢于脸上，这就是命，她赵佳美天生就该享受贵族的日子，过去的辛苦艰难她连想都不愿想，她现在要做的是从点点嘀嘀当中透露出她的高贵和贵族，哪怕是家庭聚餐，赵佳美也要以贵族的品质要求一切，哪怕在舒泰然和舒新看来这一切看上去有些滑稽，赵佳美却做得一丝不苟，她要为儿子的订婚和女儿舒畅新工作的开始而庆祝。但踢门回家的舒畅和舒新好像都没给赵佳美面子。舒畅空姐考试有意出丑，第一轮便被海航唰了下来，赵佳美大怒，舒畅不以为然，她的工作应该由她自己决定，希望父母不要再插手她的事情。而舒新的决定也让父亲舒泰然和原野大为惊诧，作为东盛的副总经理，舒新竟然向一个普通的设计师韩珊道歉，并决定邀请韩珊加盟东盛。
