不知被胡二逼债的柳细腰详细盘韩珊深夜的去向，韩珊心烦，再加之不想让婆婆过度担心，遂三言两语地回答婆婆，谎称是和老张在一起，柳细腰知道儿媳在撒谎，更加不满。柳细腰含沙射影提醒韩珊应该注意，又不是不知道王姐爱吃醋的脾气，不要给人家老张添麻烦，韩珊沉默地听着。
半夜，一家人都已睡去，高维岳独自坐在床头，拔拉着算盘将手上所有现金加到一起，准备明天还给债主。柳细腰突然从床上爬了起来，抱怨高维岳连买菜的钱都没剩下，高维岳不吭气，掉头睡去，柳细腰却再也睡不着，扭头端详着桌上儿子高一飞的照片，突然拿起照片走进韩珊卧室，将照片放在了韩珊床头。
睡醒的韩珊第一眼看到挂在床头照片，惨然一笑。柳细腰照旧呼唤韩珊吃早餐，细心地照顾韩珊，但话里话外都让韩珊感到不舒服。韩珊打开衣柜寻找衣服，却发现衣柜里的衣服不翼而飞，只留下几件朴素的裤装，韩珊询问柳细腰，柳细腰假装没事一样说给洗了。因为韩珊的衣服上有股刺鼻子的烟味，也不知道韩珊去了什么地方，跟什么人在一起，沾上了这么浓的烟味，全家人都不抽烟，这烟味也让人受不了，吸多了会影响健康，所以柳细腰把衣服全都给洗了。韩珊看着挂在院中的一排衣服，哭笑不得，无话可说。柳细腰再次提醒韩珊，出去跟人相会她管不了，但不要把烟味带回来。
海南街头，高一飞正在鸟巢的洗车房刷洗汽车，而劳累几个月的工钱，竟然只换来鸟巢给高一飞办的一张假身份证，身份证的名字是陈天平。
韩珊穿着朴素地来到东盛上班，与原野相遇，原野看着这个包裹在朴素衣服里的美人，即不屑又妒忌，她要提醒一个这个女人，不要登鼻子上脸，以为舒新对她心怀情感。原野将韩珊喊到自己办公室，以女人的伎俩，柔软地挖苦讽刺韩珊的着装和品味，况且一个带着聋哑孩子的寡居女人，男人万一哪根神经搭错对自己有点儿好感，那也只不过是同情。她原野也很同情韩珊， 想当年韩珊一定是个人见人爱的美人，可现在真是岁月不饶人，眼角都有皱纹了，她原野可得以韩珊为模板，不能把自己糟踏成这个样子……女人的本能令韩珊无法忍受原野的软刀羞辱，但为了维持工作赚钱，不想与原野理论，只好忍气吞声。韩珊从东盛财务部领取工资，与舒新相遇，舒新想跟韩珊一叙，韩珊快速离开。
工艺雕漆厂，专心雕琢的高维岳得知今儿是发放工资的日子，心里高兴。厂长走来，弯腰看着高维岳手下的产品，脸色阴沉下来，他示意身边的助手跟高维岳摊牌，助手为难的告诉老人，他们实在为难，高维岳的手艺早已跟不上时代，他雕琢出来的产品卖不出去，现在厂子效益不好，如果高维岳能自己把手上的东西卖掉，就算自己的工钱吧，高维岳愕然……
高维岳在街头踯躅，好不容易找到一位债主家，将钱还给债主，看着债主将所有零钱数清楚，而后转动轮椅，默然离去。菜市场，柳细腰领着小草卖菜，但转了半天还是舍不得掏钱，最后只好趁人不注意捡起地上被人扔掉的菜叶快速放进篮子里。小草看到旁边卖红薯的摊子，哭喊着要吃，柳细腰实在拿不出钱来，卖红薯的商贩爽快地将几块红薯放在柳细腰篮子里，柳细腰感激地拽着小草离去。
柳细腰拽着小草回家，发现老板脸色铁青地面墙而坐，一句话都不说。柳细腰关心的上前安抚，却一把摸到老伴脸上的泪水，柳细腰惊讶地询问，高维岳始终不肯说话。雕漆厂的工人将高维岳雕琢的工艺器件用三轮车驮了过来，柳细腰才明白过来，难受地一把抱住老伴，而小草则拉着奶奶的手，她想吃红薯……
