豆饼首先发现了异常。脚下的土地居然有庄稼苗，而周围别的地块全都没有。果然，走不多远，就发现树林里藏着几个农人。一家老小。老乡了解了他们的身份后，带路送他们来到一条没有鬼子的路口。带路的老乡说，和顺人都被招了安，只有他们莲花镇的人才宁死不投降。川军团终于到了和顺，他们走进镇子时，看见一个白衣老人正在提着桶，在墙上写着日军拟就的标语。老人发现他们，有些吃惊，一直看着他们。队伍全部走过，瘸腿的孟烦了被甩在了最后。孟烦了走过老人身边时，迷龙正在喊他的名字叫他快点。那老人摘下草帽，平静地喝道：“了儿，怎么还不请安!”孟烦了就这样遇见了自己的父亲。
母亲看见他如此模样，顿时晕了过去，幸好郝军医在，才不至于惊慌失措。更让孟烦了想不到的是，自己的父亲，堂堂北平大学堂里的教授，竟然做了和顺镇的伪保长。而这个伪保长还恪守着家规家法，让孟烦了在弟兄们面前丢尽了脸。当然要带父母回禅达。问题是一屋子的书就是孟保长的命，你不带走书，他肯定就会一猛子扎了怒江。这让川军团的弟兄们很是上火。龙文章打趣说，你爸爸都是汉奸了，干脆给你个机会，大义灭亲算了。正在收拾东西，门外走来了几个日军。川军团的人立马躲了起来，孟老爷子说他自有办法对付。说是对付，老爷子竟是端坐楼上，写起了书法，任凭楼下走错门的日军被迷龙他们乒乒乓乓的结果性命。这老爷子的定力果然惊人。
而孟烦了和一个日军正好滚到了书房里，孟烦了当着他的面，手刃了小鬼子。目标既已暴露，小分队决定打击一下和顺镇的鬼子。于是，一场巷战开始了。打着打着，发现巷子里冒出几个异样的人加入了他们的行列。和尚、尼姑、老百姓，居然还有禅达城里诵诗的青年学生。青年学生终于有了自己的枪，他友好地坐在了孟烦了身边。这是孟烦了们第一次看见传说中的红色武装，看来即使是在如此艰险的地方，抗日，也是中国人共同的愿望。龙文章把江边捡到的红色书籍还给青年学生，他高兴地展示给所有人看。
“我就说它丢不了嘛!你们看!”他兴奋地说。弟兄们扛起枪，后来又把孟教授的书背在了背上，他们出发了。不久，一小股日军开始追击。入夜，龙文章决定打个伏击。他让和尚和青年学生一伙去吸引敌人，然后等鬼子踏入伏击圈。四、五十个日军被当场消灭了。下一步，该走上最艰险的回归之路了……
和尚叫世航大师，根据他的指点，川军团要走一条密路前往东岸。但有碰上日军的可能，不可掉以轻心。游击队武装一直给川军团做着向导，他们在靠近索道的地方终于遭遇了日军。要通过，只有出击。龙文章是来侦查的，世航大师把自己绘制的日军布防图无私地交给了他。国军一直在叫嚷反击，可一直没有进行。
龙文章在没有上级命令的情况下，主动侦查敌情，这让孟烦了心生佩服;而他不仅护送孟教授夫妇，还下令带上这么多书，这让孟烦了更是感激得无以复加。他主动站出来，要当排头兵。青年学生也站了出来。于是孟烦了和青年学生扮成日军，摸到了日军旁边，趁他们没醒神的时候，扔出了手榴弹，川军团和游击队员随后开火，又一场战斗开始了。
激战中，游击队员相继倒下，青年学生不幸中弹。孟烦了望着他满是稚气的脸，不仅失声大恸。游击队员呼喊川军团快撤，他们掩护，龙文章命令把武器留给他们。可他们说你们还要拿着武器打回来，扔下手榴弹吧，于是川军团战士丢下手榴弹，开始向索道撤退。为了掩护川军团，游击队员们都壮烈牺牲了。世航大师最后的话，是远征军万岁，是祖国昌盛、民族万岁!小分队回来了，虞啸卿第一时间赶到了这里。
龙文章带给他的，总是麻烦连着惊喜。南天门的情报有用，可龙文章居心叵测地挟功索取军需粮草。两个人在祭旗坡上谈了好久，英雄所见，同，和不同。
早晨，龙文章叫上孟烦了和阿译，驱车前往师部。他说师座答应的物质必须尽快催要，否则担心日久生变。可是车到师部他却让孟烦了下车，说虞师座最恨逃兵，不用他去了。孟烦了说那你让我干什么来?龙文章说你忘记你老爹了吗?于是孟烦了就回了趟家，那其实是迷龙的家，他把楼下四间房腾空给了教授夫妇，其中三间当了书房。孟烦了小心翼翼地叫了声父亲，孟大教授一声断喝：出去!因为在和顺镇的时候，老教授非要带着书走，孟烦了情急之下拿枪顶着他骂了句“你大爷”。于是孟教授就一直没理儿子，也不让老伴理儿子。孟烦了按照以前的家规，一直跪着，可教授就是不依不饶。
迷龙老婆赶过来说话，她提起了小醉，孟烦了忽然有了冲动。他离开了迷龙家。可孟烦了再次来到小醉的住处，却发现门上挂了锁，小醉已不知去向。孟烦了爬墙溜进屋子，发现小醉的一些东西还在，他做了个穿军装的稻草人，放在了院子里，代表自己来过。龙文章给了他八个小时，和父亲斗气耗去了五个小时，剩下的时间在小醉的门口消耗掉了。
龙文章的军车准时出现了，他上了车，吉普车呼啸而去，可这时候却在水塘边发现了正在洗衣服的小醉。车没有停下，两个人只好大声喊着自己要说的话。孟烦了喊的是，我去过你家了，进屋时你别害怕，是我弄的。小醉喊的是，我不做了。我上次告诉你我做的事，我现在不做了。可惜的是，他们都没有听清对方的话。虞师座对川军团的回报包括派来了两个美国人。
一个是联络官阿瑟﹒麦克鲁汉，另一个是军械师阿尔杰﹒柯林斯。两个美国人刚刚到来，就和龙文章起了冲突。因为龙文章已经给他们安排了屋子，可美国人却非要住帐篷。孟烦了劝他，说美国人有美国人的习惯，他们和我们就混不到一块，住就住呗。龙文章想明白了，就打起了别的主意。他说：“烦了，你能和我再过趟江吗?”
孟烦了和龙文章正在说话的时候，突然听到外面吵了起来。然后就是阿译闯进来，说打起来了。是迷龙、不辣们和柯林斯打在了一起。孟烦了问了半天，才弄明白是迷龙把美国人的英语“跟我来”听成了骂人话“癞皮狗”。柯林斯愤愤不平，而麦克鲁汉则认为自己是军官，对士兵的打闹毫无兴趣。孟烦了苦笑不得，甚至懒得解释。柯林斯很快就和大家熟悉起来，第一天的不愉快他早已忘记。
他后背上贴着一块布，上面写着汉字“全民协助，助华洋人”等字样，后来大家就管他叫起了全民协助。麦克鲁汉却看起来古板教条，孟烦了猜测他只想完成工作，拿钱走人。美国人的工作开始了。他们检查了所有人的枪械，肮脏的枪械让他们非常失望。麦克鲁汉这时候要求看指挥官的枪械，龙文章掏出自己的两支手枪好一支步枪丢了过去。麦克鲁汉顿时皱起了眉头。他对孟烦了说，指挥官为什么要把自己扮成劣质电影里的暴徒呢?美国人无法理喻中国军人的散漫、邋遢和不负责任，他命令柯林斯收拾物品准备离开。
麦克鲁汉说，他爷爷八十七岁了，还保留着一支十七世纪的枪，那枪整洁得如同淑女，而你们的，就像“癞皮狗”。这样的军人是无所谓胜利的，那你们要好的武器干什么?龙文章闻言即和孟烦了驱车追了上去，他希望麦克鲁汉他们能留下来，因为川军团需要他。中国军人从来就不会打仗，他们所有的，无非是生命。
那么如果你能帮助我们，我们就能更好地打仗，更少地牺牲。他们争执，纠结了许久，后来麦克鲁汉说龙文章太喜欢战争了。后来麦克鲁汉说他其实会说中文，因为他一直是战场上的联络官。他对中国军队的许多看法让他并不看好这场战争。但龙文章一直在恳求。他说，我需要你的帮助，朋友!
