日军宿营，一色想拉拢坂本，遭到拒绝后，一色恼羞成怒，他对坂本激将，坂本掏出斩杀过的军官的徽章，扔在一色面前，警告一色不要心存野心。
“钱保军”找王老赖聊天。王老赖也趁机试探“钱保军”的虚实。“钱保军”开门见山，问王老赖来东北营的目的。王老赖反唇相讥，俩人彼此心照不宣，暗中较劲。
坂本趁夜色潜入东北营腹地，准备和“钱保军”接头，不料被王老赖发现并追踪，两人短暂交火后，坂本无心恋战匆匆退走。
入夜，一色率几个日军偷袭东北营地，他们挟持了二丫，意欲施暴，危难之时，王老赖及时赶到，开枪击毙了日军，一色趁乱逃跑。
枪声惊醒了整个宿营地，古克简和众人保护着箱子，“钱保军”暗中扔出一枚手雷，众人赶忙卧倒，“钱保军”趁机背起箱子就跑，却不想被王玥迎面堵住去路，正当“钱保军”暗下杀机，古克简带人赶到，“钱保军”的阴谋又没得逞。
一色逃回，被真圣一顿痛斥，并要其切腹谢罪，然而坂本为了下一步计划，说情劝解，保护住了一色，一色感激坂本，他表示尽全力配合坂本完成任务，但坂本却没告诉他自己的使命是什么。
王老赖借着防蚊草的机会，向牛大奎询问为什么要割树皮，是不是给牛老爹留路标。牛大奎坚决否认。
王老赖还意外地发现内奸留给日军的字条，他赶紧向高吉龙汇报。
