童班副和沈小雅闹了些小矛盾，王老赖趁机告诉他戴媛也对他有意思。单纯的童班副信以为真，急不可耐地向戴媛询问，善良的戴媛笑着摇摇头跑开了。童班副这才知道自己又被王老赖骗了。
行军间隙，王玥婉转却又不失时机地开导高吉龙，让他认清只有坚持统一战线，才是取得抗战最终胜利的基础保障的道理。高吉龙虽心有所动，但未作回应。
“钱保军”不再用砍过树皮的树干做路标，而是将修剪过的树枝当路标。真圣发现了新路标，命令部队不紧不慢地跟着东北营。
王老赖发现有人砍树枝做路标，故意把路标破坏了。日军又丧失了方向，只得跟着牛老汉前进。
牛老汉识破了日军在自己后面尾随的阴谋，他抱定必死的决心，故意绕开大奎留下的路标，把鬼子引入歧途，可没料到绕来绕去，却误打误撞地又遭遇了东北营。
牛老爹悔恨不已，一头撞向大树想要自杀，不想又被日军擒获，樱子善意地将止血散给了牛老爹，牛老汉并不领情，不停地破口大骂。
短兵相接，众人拼命抵抗，高吉龙下令边打边撤。
撤退途中，“钱保军”和良满屯抬着箱子，他趁人不备故意绊了良满囤一跤，箱子摔开了，里面散落一大堆珠宝和一个灰色铁盒子。
古克简快步上前，赶紧把铁盒子紧紧抱住。一旁的“钱保军”欣喜若狂，他断定铁盒子里一定有自己朝思暮想的密码本。
王玥将古克简箱子里都是珠宝根本没有文件的事告诉了高吉龙。高吉龙去找古克简对质，古克简早已有所准备，他事先已叫人将珠宝藏了起来，在箱子里摆放了一些文件袋。当高吉龙追查那只铁盒子时，古克简称铁盒子里装的是自己的一些私人物品，拜托高吉龙网开一面。
事端暂时平息，“钱保军”却耿耿于怀。他偷窥到古克简又派人把珠宝偷偷放回箱子里，连忙找高吉龙告密。王玥也向高吉龙证实自己的确看到过珠宝。高吉龙不顾古克简的强行阻拦，以性命为担保，强令李双林打开箱子。箱子打开了，一大堆珠宝赫然入目，众人哗然。
高吉龙让古克简做解释，老谋深算的古克简灵机一动，煞有介事地告诉高吉龙珠宝是军部让他保管的军费。高吉龙虽知其中有诈，却也无可奈何。
“钱保军”最失落了，因为他费尽心机想要得到的铁盒子不见了……
古克简深感自己越来越孤单，需要收买几个心腹，他看中了牛大奎的憨厚能干，用200块大洋的许诺拉拢牛大奎，让牛大奎一切听从自己的指挥，为自己卖命。牛大奎答应了。
“钱保军”把情报放进一个水瓶，再把水瓶扔到河里，水瓶顺流而下。前园真圣看到二弟广成的情报中说：中国部队向西行进只是烟雾弹，最终要迂回向北回国。
二丫自从上次险些被日军施暴后，精神受到刺激，总有些神情恍惚。一天，童班副正和几个女兵聊天，二丫悄悄地离开大家，独自一个人来到河边，呆呆地看着清澈的河水，她并不知道，危险正向她逼近。
一色带人偷偷摸了上来，一把抱住发呆的二丫。二丫大喊救命。闻讯赶来的高吉龙等人与日军持枪对峙。危急关头，王老赖略施小计，以精准的枪法一枪击毙了挟持二丫的鬼子，双方交火。二丫在跑向队伍时，不幸中弹牺牲。
二丫的尸骨被埋在异国的土地上，大家在她目前垂首致哀。高吉龙把二丫的名字写在了阵亡将士名册上。
一色志郎再次为抢女人损伤了不少兵力，恼羞成怒的前园真圣狠狠抽了他几个大嘴巴，一色不服，他辩解说慰安制度是天皇颁布的，现在日军里只有小山樱子一个女人，又不肯慰安，得不到慰安的士兵将失去作战的能力。
真圣听了这番话气疯了，他拔出军刀要和一色一决生死。小山樱子苦苦劝阻真圣，一色也被及时赶来的坂本的眼神制止住。
二丫的死让王老赖心有所触。夜里，王老赖梦中梦见了自己父亲被日本人残杀的恐怖场景。惊醒后，他起身找到牛大奎，告诉他一个灭敌妙招。
路上，日军发现了遗落的罐头，饿极的日军一拥而上抢夺罐头，不料拉响了罐头下面的手榴弹，几声巨响，日军倒下一片。听到后面爆炸声，高吉龙表扬了牛大奎机智，而牛大奎暗自感谢出主意的王老赖。
王老赖看到王玥频频接触高吉龙，唯恐生变，他暗示古克简，王玥是中共地下党，拉拢高吉龙“叛变投共”，让古克简保持警惕。古克简将信将疑。其实，老奸巨猾的古克简有自己的考虑，要想走出这片原始丛林，保住财宝，没有高吉龙的保护根本行不通。他最看不惯吉姆整天颐指气使、对他发号施令的傲慢劲，他甚至怀疑吉姆是利用虚张声势而掩盖着不可告人的目的，内奸很可能就是他。古克简找到牛大奎，让他暗中除掉吉姆。
树林深处，色欲难忍的一色扑向孤单影只的小山樱子，樱子拼死反抗，一色未能得逞。但樱子感受到了自己的处境愈加危险。真圣决心无论如何也要保证樱子的安全。
为阻止部队向北回国，古克简听信“钱保军”的计谋，让牛大奎偷走了李双林的指北针，“钱保军”又偷偷把吉姆的指北针做了手脚。
李双林的指北针丢了，只好用吉姆的指北针行军。不料，部队行军一天又回到昨夜的宿营地。李双林发现吉姆的指北针背后有块磁铁，他质问吉姆为什么故意把他们引向印度，吉姆辩解，王玥劝开双方。
高吉龙建议愿意回国的跟他走，不愿意的自己可以走。大伙都愿跟高吉龙走。
夜里，牛大奎悄悄走近沉睡的吉姆，双手伸向吉姆的脖子，不料吉姆突然起身，用****逼问牛大奎是谁指使他害自己的？
牛大奎无奈供出了古克简。吉姆写了一封信，他把信交给高吉龙，并叮嘱高吉龙这封信很重要，一旦自己有不测发生就把信交给重庆的最高当局。
吉姆警告古克简，不要暗算自己，一旦自己遭遇不测，古克简贪污军饷的事，重庆当局就会知道，他写的检举信就在高吉龙手里。
王老赖为引开看管高吉龙箱子的小结实，给他裤子上开了个洞，露出了屁股，小结实随手拿日本海军军旗做了个大裤衩穿在身上。“钱保军”看到后像被人抽了一鞭子，他用仇视的目光紧紧盯住小结实，而这一切，都被王老赖看在眼里。
高吉龙再次发现一张隐藏的纸条，上面记录着东北营的人数、装备等内容。李双林调查到，当晚值班的是“钱保军”、王老赖、牛大奎，高吉龙陷入沉思。
日军又逼上来了，大家见到了走在前面的牛老爹，童班副等人把怀疑的目光投向牛大奎。牛大奎被大家绑了，又从他身上搜出两根金条，大奎百口难辩，众人激愤殴打大奎，高吉龙赶到，替大奎澄清了两根金条是他让大奎拿的，并告诉大家，大奎不是内奸。
东北营口粮短缺，众人见到果树，可王老赖发现路边有前面部队留下的警告，果子有毒。
小结实和二全不相信果子都有毒，他们摘了几个果子让猴子吃，看到没事后，他们把果子收起来，准备留给高吉龙。
小结实和二全站岗，“钱保军”将好果子与毒果子调包想毒死小结实。不料毒果子却让贪嘴的二全吃了。二全被毒死。
小结实心疼高吉龙，把“钱保军”送的毒果子当个宝物，“钱保军”盼着毒死高吉龙，却不想高吉龙吃的这个毒果子竟然是个好果子，“钱保军”气疯了！
深夜，王老赖试探“钱保军”，要想活着出去，不妨两人一起合作，偷走高吉龙的箱子送给日本人，王老赖断定高吉龙的箱子里肯定不仅是阵亡士兵的遗物，还有更有价值的物品。两人的密谋被巡哨而来的高吉龙偷听到，他叫来士兵伺机行动。不曾想，“钱保军”对高吉龙的箱子根本不感兴趣，更怀疑王老赖居心叵测，断然回绝了王老赖的提议。高吉龙见两人没有行动，让众人散去。
高吉龙百思不解，王老赖盯住自己的箱子动机是什么？想到王老赖敏捷的身影和精准的枪法，高吉龙找到吉姆询问有关狙击手的资料。从吉姆的描述中，高吉龙感到王老赖很有可能在德国接受过职业狙击手的专业训练，来头不小。高吉龙决定按兵不动，静观其变。
高吉龙找到王老赖，不动声色地告诉他，只要跟随自己一心抗日，他就尊重、敬仰对方，不管他是来自何处，有什么背景。王老赖听后若有所思。
尽管王老赖十分敬佩高吉龙，觉得他是真正的血性男儿，但他更担心王玥对高吉龙施加不利的影响，他要设法离间东北营和王玥的关系。
王老赖训练猴子把有毒的果子偷偷放进王玥的行装，然后故意让大家发现，众人纷纷把怀疑的目光投向王玥，王玥百口难辨。高吉龙赶来制止了大家的胡乱猜疑，“钱保军”暗暗提醒王玥，偷放果子也许不是人为，确是被人控制的猴子所为，把目标引向王老赖。
