坂本与广成密会，二人对日后行动虽有所分歧，但“钱保军”要坂本尽快干掉王老赖，除去他们面前的拦路虎。
坂本对王老赖下手了。两名阻击高手在树林中窜上窜下，斗智斗勇，展开了一场惊心动魄的追杀与反追杀。最后坂本被及时赶来的高吉龙击退，遁入林中。
王玥通过和高吉龙的接触，深切感受到他是一个刚正不阿的铮铮铁汉，特别是知道高吉龙的妻子惨遭日本人的杀害后，更对他多了一份关心和爱慕，她也从高吉龙的眼中看到了不一样的眼神。但是，组织交给的任务还没完成，她要摒弃一切私心杂念，全力以赴保护好高吉龙和东北营战士安全回国。
王老赖为除掉王玥简直是煞费苦心，他又心生一计，他告诉古克简，戴媛不是哑巴，她之所以不说话，是因为她不是中国人，只要能证明戴媛是日本人，就可以嫁祸于王玥，并借机除掉二人。
古克简按照王老赖的安排，下令绑了戴媛，咄咄逼人地胁迫她承认自己是日本人。孤立无援的戴媛睁着一双惊恐的大眼睛不知所措，幸被及时赶来的王玥和吉姆解了围。
深夜，不放心父亲的牛大奎偷偷溜出驻地找到牛老汉，并把自己舍不得吃的罐头拿给他。牛老汉劝慰大奎不要再为二奎的事和高营长、姐夫李双林过不去，要保护好自己，保住老牛家的血脉。
与此同时，钱保军与坂本接头时，要他提醒大哥真圣防止一色冒然出击，他自己会寻找合适时机偷取密码本。而坂本却按军部指令，怂恿一色突袭东北营，制造混乱给广成创造机会。
一色带领一小队人偷袭东北营，没想到中了圈套。真圣对一色的冒然行动十分恼火，他没有派兵增援。两人的积怨越来越深。
