帕特森经男朋友的提醒，破解了其中一部分像枫叶似的纹身，直指疾控中心的意思。柯特准备带简一起去疾控中心，可里德还是有些担心，毕竟简受过的训练他们不知道，他不知道简携带了武器，是否能控制她的情绪，可柯特却非常坚持。

在进入真空实验室之前，实验室助手朱丽叶为柯特他们进行紫外线消毒，无意间发现简的脸上有一些遇紫外线才显现的数字。经朱丽叶确定，简脸上的数字都是他们分列样本的数字，分别属于几种病毒的序列号，而这些病毒所处的生化物研究实验室，只有几名高层人员才知道，外人不得而知。

朱丽叶发现了四种病毒的关联，得知它们最后都是由沃尔特处理的，而沃尔特两年前也因为防护服破损而感染病毒致使。柯特和简跟着朱丽叶去生化实验室，结果一查那四种病毒才发现，样本全部失踪了，而此时实验室却出现了安全隐患，他们都被困在实验室里。

门禁解除，朱丽叶才知道不小心触动警铃的人是瑞贝卡，里德他们马上就去找瑞贝卡，而她此时已经不在疾控中心了，唯一可以肯定的便是她在布鲁克林的实验室远程操控了这件事。调查了瑞贝卡的实验室，发现她的手上有一个最具杀伤力的病毒，而之前病毒传播的地方，都是瑞贝卡所去的地方，所以柯特暂时认为是瑞贝卡拿走了病毒样本进行传播。

瑞贝卡丈夫的信用卡使用记录被查到，引致瑞贝卡的下落被暴露，而瑞贝卡一看到警察出现，便知道行迹暴露，所以杀了丈夫然后自杀。在瑞贝卡的车里，并没有找到病毒样本，唯一找到的便是码头的一张停车票据，柯特只能去码头查看一下，可到了码头大批的乘客正从码头离开，让现场有些混乱。

在人员疏散之后，柯特发现了一个异常的行李，而里德他们也在监控室看到了放置行李的人就是瑞贝卡，所以柯特马上联线帕特森。在帕特森的指引下，柯特等人封锁了现场，然后将行李控制住再等疾控中心的人来处理。弗兰克前来处理病毒的时候，一直逼着柯特离开现场，可柯特不肯答应，弗兰克只能给柯特一件防护服。

就在准备处理病毒的时候，帕特森突然查到，弗兰克订了一张机票准备离开，怀疑他肯定在生化防护服中做了手脚，打算感染病毒再传播到世界各地去，所以她只能打电话提醒柯特，不要让柯特接近病毒。柯特跟帕特森通话之后，便想阻止弗兰克，可弗兰克却执意上前，让柯特不得不用武力制服弗兰克。

就在柯特差点让弗兰克靠近病毒之时，简突然冲出来制止了弗兰克，并将弗兰克打倒在地，危机才进一步解除。简和里德在处理伤口之时，里德夸简做得好，然后把自己的心里话告诉简，说明他并不欢迎简的加入，因为简让过去那个判断力极强的柯特消失了，他认为简大大影响到了柯特的判断。

帕特森在简被打落的牙齿里发现，有一些同位元素，可以确定简是在非洲出生的，而柯特很肯定泰勒不是，所以唯一的可能性就是，简可能并不是泰勒。