独臂等人在闹市吃饭，手下与邻桌的人发生摩擦，亮枪威胁。独臂见行踪暴露，立即转移。袁野在第一时间得到公安部门的线索，他通过地图数据通知土豆等人，西方10公里处有一废弃工厂，独臂极有可能躲藏到那里。
行动小组分左右两方向缩小包围，厂房内，独臂一伙人提前准备了大量武器，战斗一触即发。行动小组人员荷枪实弹潜入厂房，却没有发现独臂的踪迹，原来独臂提前掌握了地下通道的结构，躲藏在地下通道内。
袁野安排“独狼”独自在哨所实行观察任务，原来“独狼”就是已经成为狙击手的高海拔。
再次见到荣宁，袁野欣慰看到他的成长。姜原原把自己要去上海，针对高原病求助荣之跃的事情同荣宁讲起，荣宁提醒姜原原如何攻克荣之跃。
