这边康宝动着脑子在想救杨晓棠的办法，谁知一个偶然的机让他遇到了日本司令部的司务长，因为康宝救了他一命，司务长为了报答康宝的救命之恩，所以让他到司令部报道干活，康宝想想这边又要救杨晓棠又想要打探牛梗在司令部的消息，于是在经过了和大家的商量下康宝爽快的答应了司务长的请求。
大当家和康蛋极其反对康宝去日军司令部马棚工作，康蛋告诉康宝在双口镇的时候本田是和他见过面的，要是在司令部本田一下把自己认出来了怎么办，这不就是羊入虎口。康宝告诉大当家，在双口镇的时候自己是贴了满脸胡子的，况且这一次的目的不只是为了救杨晓棠一个人还要打听牛梗的下落，毕竟他是康宝的好兄弟，而且是因为康宝牛梗才一直留在日军司令部给小鬼子做饭。是死是活总得有一个消息吧。康宝这样一说大家也无话可说了，就同意了康宝的决定。
康宝顺利的混进了日军司令部马房，他和老张负责马棚的活。一次进厨房康宝看到了他亲自送给牛梗的刀，后来问了厨房的伙计才知道牛梗已经死了。他回想起以前在康家庄的日子，牛梗对待自己跟亲兄弟一样，他答应过牛梗，等这件事情过后就让牛梗加入民兵队和他们一起打小鬼子，谁知道现在牛梗为了大家牺牲了自己。嫂子的死和牛梗的死让康宝再次愤怒
本田约杨晓棠来到了日本司令部，一旁的康宝看在了眼里。让杨晓棠没有想到的是，本田居然在司令部向她求婚，杨晓棠不停闪躲着本田。本田担心因为自己是皇军，他告诉杨晓棠他们结婚后会一起回日本生活。杨晓棠没有办法，只有说在中国婚姻必须由父母做主。杨晓棠告诉本田，这件事情来的太突然了还没有想好。而本田让杨晓棠放心，因为他告诉杨晓棠杨啸天不反对她和本田的婚事。杨晓棠回想到之前和爹在房间里面说过的话，她本一直以为杨啸天会帮助她和她站在一个战线上，结果谁也不知道杨啸天不但不反对她嫁给本田，还同意了他们的婚事儿。这时候的杨晓棠对家里没有一点留恋对杨啸天失落到底，她决定一旦有机会就和康宝逃走。
本田为了让杨晓棠开心，特意请了几个小丑来准备为舞会的节目做表演。他希望杨晓棠能为此感动。
经过了本田求婚的事情，杨晓棠对杨啸天已经冷淡如冰，没办法接受父亲的欺骗，她告诉杨啸天这都是他想要得到的结果吧，其实杨啸天还被埋在谷里，根本不知道本田已经向杨晓棠求婚了。这个时候的康宝和康蛋正在计划着营救杨晓棠的计划。
这个时候，康蛋对春儿表达了自己对她的喜欢，他准备和春儿商量着，等康宝把杨晓棠救出来就春儿也和他去康家庄生活。春儿也欣然的同意了康蛋的请求，她觉得生活并不是要过得多富裕，只要能和自己喜欢的人在一起那就满足了。回到杨家，春儿把康蛋说的话告诉了杨晓棠，杨晓棠也为春儿高兴，她当然希望春儿能找一个好的归宿，希望他们能够幸福。
这边江波已经没有办法再苦等，他伪装成拉黄包车的伙计，每天都守在日军司令部门口。终于不负有心人，他意外的在日军司令部外面看到了老汤，这个时候他才知道，当初老汤并没有被小鬼子杀死，而是被本田收买了，出卖了自己的同胞把临州城几个地区的几个交通站全部告诉了本田，让本田带兵把自己的人都给歼灭。气的眼红的江波恨不得一枪打破他的脑袋。这时，老汤再三求饶，他说他能通过他的关系能把江波带进日军司令部去。江波想了想他要利用老汤混进日军司令部去杀死本田，没有想到，老汤还是死性不改，半夜准备通风报信把江波给出卖，结果被江波杀死。
杨晓棠答应了杨啸天去参加本田邀请的聚会，父女两人在谈论下杨晓棠才知道杨啸天根本没有同意把自己嫁给本田，她误会了杨啸天。自此，杨晓棠配合着杨啸天，父女两人准备重新再计划后面的事情。
江波杀死了老汤，只有自己想办法混进日军司令部。他打晕了准备去参加表演的小丑，把小丑的衣服换在了自己的身上然后准备混进司令部。没想到的是，聚会里，康宝也打扮成小丑的摸样混在里面。江波打伤了本田，康宝马上带着杨晓棠离开了会场。没预料到，康宝带着杨晓棠和江波碰面了。三个人还在会场里面，江波告诉康宝甄妮被抓了，保险箱也被盗走了。杨晓棠告诉康宝现在还不能离开，因为她一离开本田就会杀了父亲，现在唯一的办法就是让康宝和江波一起离开，而杨晓棠留下来掩护两人。
