何堇责怪夏竹等人私自行动去救秉道，李刚主动请罪，并且决心要把秉道贞熙父女俩留在春风堂，以策安全。丹丹在街上卖杏仁茶，日军前来抓她，夏竹带着丹丹跳进一堆米袋中才躲过追兵。
野村大佐命令小箱中佐速速查明秉道被救的真相。日军在上海城四处搜捕，营救的马车和导致拉肚的杏仁茶都成了追查的线索。野村大佐再次拜访秋升，要求他追查杏仁茶手推车的主人，秋升阳奉阴违，不想助纣为虐。可是，阿贵瞒着秋升偷偷跟日军报告丹丹的下落。
野村大佐趁机以华沪商会会长位置为诱饵，命阿贵暗中调查李秉道的下落。丹丹做好杏仁茶，特意送去春风堂给孩子们喝。阿贵跟踪丹丹，一路到了春风堂。阿贵在春风堂外探头探脑，突然发现贞熙和秉道，兴奋地准备离开，可没想到被李刚发现。阿贵惊慌逃跑，李刚飞身追出。秉道栖身春风堂的事情如果曝光，后果将不堪设想。李刚杀了阿贵。为不让春风堂惹祸上身，他决定离开春风堂，托付秉道照看好藏有重要东西的阁楼。
何堇跟秉道谈心，谈起自己多年前失散的女儿，羡慕秉道还有女儿贞熙，贞熙的善良再次深深触动秉道，秉道的不忍和贞熙的谅解，让父女的心其实早已连在一起。
小箱中佐跟野村大佐报告有人目击一个驼背神秘人杀了阿贵，野村大佐立刻想到李刚。秋升在家中跟文芳抱怨，日本人要胁他为其卖命，但还是不肯向文芳透露二十年前的往事。
野村大佐突然电话约见秋升，不知这背后又藏着怎样的阴谋。日本宪兵司令部里，野村大佐说起他们已查明是李刚杀死阿贵，又逼着秋升说出二十年前的往事。
原来，当年秋升曾跟何堇相恋，可何堇后来却爱上秋升的主人，嫁给了徐志勇，导致他们主仆翻脸。志勇一家的灭门惨案也跟秋升脱不了干系。秋升被野村大佐步步紧逼，只得请求他在达成目的后放过何堇跟孩子们，野村大佐要求秋升全力配合。秋升私下电话约见春风堂总管严泰，假意好心给他一大笔钱，要他在春风堂急用时使用，另外却又暗示他赌场的所在。秋升让手下盯住严泰，严泰拿到钱便急不可耐地跑到赌场豪赌一番，输个精光又跑去喝酒。
