舒雪芳为了掩护克洋逃走，现身引开游击队，反倒被游击队抓走。游击队打算用她和东野交换老洋人。克洋见母亲被抓，只能回去找东野帮忙营救。东野同意了游击队的交换条件。
晴子让柴田借此机会杀死舒雪芳。克洋得知后绑架晴子来到交换地点，与洪涛交易，救出了母亲。爱妻心切的东野对柴田险些害死舒雪芳勃然大怒，收缴了他的一切权利交给了克洋。
失意的柴田强暴了晴子，晴子愤怒的痛打柴田。但柴田的深情软化了她。两个失意的人抱在了一起。
克洋再次探望父亲老洋人，老洋人向他出示家谱，克洋看见自己的名字已经被抹去。他叩拜父亲，为他包最后一次饺子，从此父子恩断义绝。老洋人趁机在酒里下了安眠药，迷晕克洋，逃到了洪涛身边。洪涛大喜过望。
但不多时，老洋人和游击队队员相继倒下，朱筠查探他们的病情，发现他们竟然感染了真空地带的核心病毒。
原来这都是克洋的阴谋，为了消灭游击队，他把病毒下到饺子里，再假意释放老洋人，让他回到游击队中。面对如此冷血残酷的克洋，连柴田都觉得恐怖。
老洋人和不少游击队员都感染了病毒，朱筠将他们全都安置在山洞里隔离。老洋人明白是克洋给自己下的毒，非常愤怒。洪涛赶来，揪出了克洋布置的眼线。老洋人让洪涛不要管自己，洪涛着急万分。
朱筠告诉洪涛，唯一的办法是找到日本专家若山。洪涛突袭了柴田的屋子，抓到了前来幽会的晴子，逼柴田用若山和病毒的抗血清来交换晴子。柴田只能照做，却被克洋发现。
在交换现场，克洋亲手杀死柴田。朱筠牺牲自己，掩护洪涛和若山离开，自己再次落到克洋手里。若山为老洋人等人医治，却无法根治病毒造成的后遗症。洪涛从若山口中得知病毒的生产工厂已经转移到山里，具体地点不详。
