白无双力战伊莎贝拉意外受重伤 冷爸爸一时技痒使出死亡华尔兹
邓尓豪问无双是不是真心地喜欢自己，无双坦言，自己刚刚明白了什么是真正喜欢，也知道自己心里喜欢的人到底是谁，邓尓豪闻言彻底放下了心，追了这么久，终于将自己心仪已久的女孩追到手了，怎能不让他兴奋异常。
赵震宇亲自登门看望冷子峰，跟他说了邓尓豪要回法国的事，称市运赛上只怕震宇要后继无人了。冷子峰赶紧说，自己可以参加市运赛，现在自己正在加紧练习死亡华尔兹，赵震宇却劝他不要再练那个旁门左道。冷子峰很不服气，赵震宇耐着性子跟他分析了死亡华尔兹的致命缺点，让他不要再学习死亡华尔兹。这一番话被从外面买菜回来的冷爸爸听了个正着，他心里矛盾万分，不知道到底要不要亲身指点一下子峰。
赵震宇听说无双受伤了，连忙带着妻子去医院看望，邓尓豪告诉他自己不回法国了，赵震宇闻言既高兴又担心，便让尓豪先回去安抚邓爸爸。尓豪回到酒店后说服了爸爸，让他给自己一个星期的时间，让自己带领队友打败马克，给他一个可以留下来的理由，邓爸爸劝说不了儿子，只得同意了。
无双的伤做过核磁共振后结果出来了，四条韧带断了一根，伤了两根，经过治疗能够恢复日常生活功能，却不能再进行激烈的运动。无双闻言大惊，赵妈妈更是不敢置信，连声质问医生是不是诊断错了，称要骨科的颜主任给无双诊断。赵震宇得知颜主任出国去了，便安慰无双说，等严主任回来，自己一定拜托他给她做一番全身检查，并嘱咐她们，在此之前不要将无双的伤透露出去。
南铭质问尓豪到底是为了谈恋爱才留下来的，还是为了和大家一起变强，尓豪坚定地说，自己留下来就是为了和大家一起变强，南铭闻言心中大喜，两人同仇敌忾地一起加紧训练，准备一雪前耻。
冷子峰知道了无双和尓豪的事，担心伊虹心里难过，就到学校看望她，并当面向她婉言表白，伊虹表面娇嗔，心中却是喜不自胜。
子晨给李琥织了一件围巾，并亲手做了汤来看望李琥，享受着被女神亲手喂饭的待遇，李琥幸福地有些找不着北。吃过饭后，李琥一边送子晨往回走，一边顺口说起她送自己的围巾，子晨不好意思说是自己织的，谎说是买来的，李琥又犯了二，连声挑剔那条围巾的织法，气得子晨将围巾扯下来扔进了垃圾桶，转头就走，李琥赶紧追上去解释，可是子晨却不肯理他。
李琥回家后去找冷子峰喝酒诉苦，两人喝得酩酊大醉不省人事，冷爸爸打电话让李赫将李琥带了回去，自己则将冷子峰背回了房间。看着墙边靠着的佩剑，冷爸爸一时手痒，便拿着它出去练了一趟。一晃二十年过去，他的死亡华尔兹依然使得神出鬼没，威力不减。就在冷爸爸暗暗对自己点头称赞的时候，却听到了冷子峰在后面醉醺醺地说了一句：“好厉害的死亡华尔兹，你是杨延吗? ”将冷爸爸惊呆在了当场。
自从见了伊莎贝拉一面后，邵康就陷入了深深的迷恋之中，每天扯着队友到那天和她相遇的酒吧守株待兔，雷霆等人将他好一番嘲笑，可是邵康却初衷不改。他跟队友们不厌其烦地讲述当天在吃大排档时遇到了几个小混混，伊莎贝拉一把扫帚将他们打得屁滚尿流的精彩瞬间，听得众人都入了迷。这天，邵康终于在酒吧再次遇到了伊莎贝拉，可是她却是喝得酩酊大醉，哭着痛斥邓尓豪的薄情，邵康得知自己情敌又是邓尓豪，不禁抱头哀嚎。
