冷爸爸阴差阳错没有见上师妹 杨海英冒充杨延之子偷师学艺
邵康从邓尓豪口中得知无双的肩膀伤得很严重，可能这辈子都没办法击剑了，便拉着尓豪去选了一些男女之间如何相处的书，并给了他一些建议，让他去以男朋友的身份给无双一些浪漫的安慰，尓豪似懂非懂地接受了他的建议。
冉少蔷按照冷子峰给的地址到冷爸爸工作的餐厅去吃饭，想要见一见能够生出冷子峰的是个什么样的人。冷爸爸无意间看到了师妹，大吃了一惊，等到服务生进来跟他说冉少蔷想要见见他时，冷爸爸犹豫了一下，还是决定去见师妹，他知道，总是躲着也不是办法。可就在冷爸爸脱下厨师的工作服准备出去时，冉少蔷接到了自己师父的一个电话，称找到了杨延的儿子，让她赶紧回去，冉少蔷一听什么都顾不得了，急匆匆赶了回去。
一个自称叫做杨海英的男孩带着杨延夫妻抱着两个小婴儿的照片找到了刘老师，称杨延已经在二十年前因肝硬化去世了，他在临死前一直抱着一个破洞面罩，嘴里念叨着对不起师傅。后来，是曙光队的李哲秀收养了自己，前不久才因酒醉不小心将身世告诉了自己，而自己的妹妹，也早就因为心脏病而夭亡了。刘老师和冉少蔷听了这番话哭得泪流不止，却不知这人是曙光队找来的骗子，也忘记了，当初杨延的妻子善惠是死在产台上的，杨延也是为了偿还妻子和患有先心病的女儿的医药费，才在曙光队教练的有意招揽下进了曙光队，又怎么会有这样的一张全家福照片呢?
冉少蔷身为女人更是心软，听了自己师兄和杨海英的这番遭遇心疼万分，当即问他有什么需要自己帮忙的，杨海英称自己要学死亡华尔兹，用他替“父亲”赢得荣誉，刘老师和冉少蔷对视一眼有些犯难了。但是略一犹豫后，两人还是决定，为了杨延成全杨海英。
冷子峰带着父亲给刘老师做的汤来到了俱乐部，冉少蔷将杨海英介绍给了冷子峰，让他们一起练习击剑，冷子峰听说他是杨延的儿子，很是高兴，杨海英却装作防备心极重的样子，拒绝了和仇人的学生一起练习，刘老师见了还以为他受了太多的苦才会变成这样，不禁更加心疼。
冷子峰回到拳馆后，向李赫打听杨延到底是个什么样的人，当初到底是受了什么样的伤，才让他退出了剑坛。李赫说，他也许并非是因为受伤，而只是想离开这个令他伤心的击剑圈。冷子峰看着每一说到杨延便眼神迷离的样子，忍不住打趣了他一番。
杨海英为了早日取得刘知行和冷子峰的信任，便故意在俱乐部放出风声，让大家都知道了自己是杨延的儿子，结果不出所料地遭到了几个激进的击剑队员的围攻殴打，他故意信誓旦旦地说自己是要拿回属于父亲的招式，暗中的刘知行和冉少蔷见了更加心疼。冉少蔷正式向冷子峰提出让他教杨海英练习死亡华尔兹，冷子峰毫不犹豫地答应了。
尓豪从邵康的话里得到了启发，死劲儿地浪漫了一把，买了玫瑰花跟无双一起去约会，两人一起购物，买了海贼王的情侣装，又一起去餐厅吃饭。这一整套的流程走下来，看着尓豪熟稔的样子，无双不相信他是第一次约会，尓豪只好承认，今天的一切都是邵康带自己模拟过一遍的，否则自己真不知道该怎么办，无双又好笑又感动。这一次约会让她体验了生活里许多不一样的乐趣，让她心安了不少，她主动在尓豪脸上亲了一口，尓豪兴奋不已，总算这一切没有白费，而他自己，也终于品尝到了除了击剑之外的寻常人生。
自从上次冷子峰和马克一剑定输赢后，尓豪一直在有意无意地躲着冷子峰，无双看出了尓豪的异样，就劝他不要嫉妒别人的成就，毕竟是因为冷子峰的那一剑，他才能够得以留下来，尓豪却还是觉得心中像是横亘了一根刺......
