皇上赏赐果亲王白银千两,却都被果亲王拿去救济了灾民。嘉嘉拿出自己的首饰给果亲王提醒他勤太妃的寿辰就要到了,是时候为太妃挑选一件寿诞礼物,果王爷和嘉嘉上街去为太妃挑选礼物,却遭到刺客暗算,嘉嘉及时挡在果王爷面前,果王爷出手打败刺客却依然后背受伤。两人逃到郊外,果王爷为嘉嘉的勇敢保护而感动,他终于把嘉嘉抱在怀里保证为了她而好好活着。
婉嫔和袭香相遇,婉嫔责怪袭香过河拆桥得到了圣宠就不肯帮她在皇上面前说话,袭香解释说皇上根本不听她劝说,婉嫔哪里相信袭香的谎言,她生气的带着大妞离开。
玉漱因为辛者库被封锁每天熏艾蒿而抱怨,苏培盛拿来水果给大家,玉漱问起何时能出去,苏培盛安慰大家会有办法的,玉漱生气进了房间,怜儿问起苏培盛,苏培盛告诉怜儿马上就会有机会让她登天的。
夜晚婉嫔把自己泡在冰冷的池塘里发泄,苏培盛见到立刻跳到水里搭救,婉嫔责骂苏培盛无能不能解她心头之火,苏培盛提醒婉嫔袭香这颗棋子不合适就换一颗,婉嫔问起何意,苏培盛提起了辛者库里的怜儿,婉嫔听从苏培盛的建议,把怜儿叫到身边伺候着。
婉嫔带着怜儿被袭香遇到,袭香提醒婉嫔不能带着怜儿在身边,婉嫔却讽刺袭香知恩不图报。晚上袭香噩梦中见到怜儿顶替了自己的位置,醒来暗下决心一定不能让怜儿登上枝头。
嘉嘉连夜绣好手帕拿到果亲王得罪过的人家里道歉,被果亲王看见责骂她丢人,嘉嘉回答只要这些人发泄了就不会再找王爷的晦气,如此可以保证王爷的安全。果王爷受到嘉嘉感化,亲自带着嘉嘉挨家挨门去道歉。皇上听说了这件事,心中夸赞果王爷有才有德,幸亏为自己所用,可是心中却不免嫉妒果王爷的才德。
德妃即将生辰,皇上却因为国库空虚下令一切从简。忽然太监送来勤太妃亲手包的饺子并且回答勤太妃是每日都送来饺子吃,只是皇上忙起来顾不得。皇上回忆起小时候自己被众阿哥欺负,勤太妃为自己包饺子的情形,下令为勤太妃操办寿辰。
皇上到勤太妃的寝宫去请安,却见到皇后和勤太妃聊天,皇后把孝庄太后的凤袍穿在了勤太妃的身上,皇上却只答应替勤太妃祝寿,随手却脱下了勤太妃身上的凤袍。
婉嫔听说皇上去勤太妃的宫中,忽然想起勤太妃的寿诞上应该准备什么礼物,因为不满宫女冰雁准备的礼物而责骂冰雁,怜儿跪下替冰雁求情,婉嫔趁机把准备礼物的任务交给了怜儿。怜儿得知勤太妃心中惦记皇上,刻意教了大妞游子吟的舞蹈,婉嫔带大妞到勤太妃面前献舞,勤太妃果然大悦,婉嫔得意洋洋,同时答应勤太妃在寿诞上让大妞为勤太妃献舞。
怜儿到辛者库看望玉漱,玉漱埋怨怜儿只顾自己享乐而不顾她在辛者库受苦。怜儿解释自己还没有能力接她出去,玉漱不解的跑开不理怜儿。
婉嫔每天让大妞勤加练习舞蹈,大妞虽然很卖力可是却得不到婉嫔的满意夸赞。袭香为了不让婉嫔争宠,晚上悄悄溜进大妞房间,送给大妞两个大铁锤要大妞练舞的时候栓在腰上,并嘱咐大妞不要告诉任何人。婉嫔这天来看大妞练舞,大妞果然把大铁锤栓在腰上,可是起来的时候却因为铁锤沉重大妞摔倒在地上,从此一命呜呼。
皇上震怒,责骂婉嫔残害亲生女儿,下令废去了婉嫔的封号,择日处死。婉嫔被带了出去,路上遇见袭香,袭香故意告诉婉嫔是她送给大妞的铁锤,婉嫔疯狂抓住袭香要她还给自己女儿。
袭香和婉嫔吵了起来,婉嫔警告袭香斗倒了自己,还会有人继续和她斗下去,在宫里不是斗就是死。袭香走后,怜儿走了出来,婉嫔问起怜儿是否听见她们谈话,怜儿回答都听见了,并且她在疑惑是否在宫里,不是斗就是死,难道就没有其他的路可以走。婉嫔告诉怜儿,在后宫,就是这样,要想生存,就要日夜提防别人的暗算,就要一直斗到老。婉嫔说完话自己撞到缸上死去,怜儿开始盘算着逃离皇宫。
果亲王带着嘉嘉到宫里看望勤太妃,路上遇到怜儿,怜儿见到果亲王惊得把手里的东西掉到了地上,嘉嘉看出怜儿就是果亲王喜欢的女孩,嘉嘉躲到一旁让果亲王和怜儿单独说话,果亲王问起怜儿是否恨他,怜儿回答恨,果亲王告诉怜儿有恨就是还有爱,可是怜儿却怒斥王爷什么都改变不了。果王爷为了让怜儿不再因为思念而难过,故意拿出身上的珍珠还给怜儿,怜儿收起珍珠伤心的离去。
怜儿来找玉漱,商量逃出皇宫,玉漱虽有不舍,可是经过怜儿的劝说终于同意和怜儿一起逃出去。怜儿想办法化妆成小太监混进上书房打扫,趁机找到皇宫的地图查看逃跑路线,谁知皇上光临上书房,怜儿趁机逃出去,跳进水里逃走了,皇上没有看见怜儿脸面,怜儿逃过一劫。
怜儿找到玉漱告诉她已经打探好了逃跑路线,怜儿要玉漱分头去准备东西,约好晚上趁勤太妃的寿诞逃出去。谁知玉漱遇见老宫女说起前年出逃的宫女没有成功而被株连九族,玉漱因此打消了出逃的念头。
被打入冷宫的云嫔不甘心一辈子这样终老,在冷宫里用银子收买了太监,假意亲手缝制了新款衣服送给勤太妃做贺礼,却故意让袭香遇见,袭香见衣服做工精细得知是云嫔准备送给勤太妃,故意到云嫔面前告诉云嫔放弃讨好勤太妃的念头。云嫔假意撕碎衣服,袭香急忙抢下并且强行带走准备自己穿上去贺寿。袭香走后,云嫔见袭香果然上当,露出了阴险的笑容。
勤太妃寿诞上,皇上拿出地形图赐给勤太妃并说明是为勤太妃百年后准备的陵墓,果亲王发怒站了起来,勤太妃急忙打圆场让果亲王表演剑术,皇上看到果亲王怒气满胸,跳下场地和果亲王比试,最后二人平手对视,勤太妃急忙喊果亲王跪下服输,果亲王忍着心中怒火,只好听从勤太妃吩咐跪下认输。
皇后走过来缓和气氛说出请袭香献舞,大家坐下来看袭香表演,谁知袭香穿的新衣服扣子忽然自然散开,皇上不悦大骂袭香,袭香尴尬退下。
怜儿穿上侍卫的服装混在值班侍卫的队伍,却被崔统领发现多了一个人,怜儿急忙逃跑,大批侍卫在后面追赶,李为忽然冲了出来救走怜儿,李为告诉怜儿日后有机会一定要报答李为,怜儿不懂,李为把怜儿放进水缸里,自己冲出去假装喝醉站错了班,被崔统领带走。
袭香带着宫女到云嫔的冷宫里兴师问罪,云嫔却不怕袭香,打倒了宫女后袭香亲自上前责打云嫔,谁知云嫔抢下袭香的发簪挟持了袭香走出冷宫,来到了皇上面前。皇上和勤太妃果亲王一起赏花饮茶,却见云嫔挟持袭香来到众人面前,两位妃子都跪在皇上面前请求皇上做主。