横田遭遇打击 中岛重回医务室
王所长一眼看出大岛认罪只是在演戏，因为他觉得大岛身上的罪行远不止他说的那些。派去调查大岛的人就快回来了，所以还是决定配合他演完这场戏。金副所长决定对桥本做点工作，这个黑龙社的马前卒已经严重阻碍改造工作的进行。于是，刘猛前去给大岛布置任务，让其制约一下桥本。
活动室外，小川立夫正在晒太阳，大岛前去给他捏背。小川立夫深信他们的阴谋不会被所里发现，大岛向其请示下一步的行动，小川立夫让其等待通知。前去调查大岛的人回来向所长汇报情况，称已经将他的底细摸清楚。资料显示他还担任过东兴警察局局长，所长又派他们马上去东兴，将他彻底查清楚。桥本和大岛正在商量权宜之计，打算尽量拖延时间，等待机会。
刘猛带着大岛来说服桥本，他站在门外，屋里只有桥本和大岛两个人。大岛故意高声地说着说服之词，桥本一脸懵懂，质问大岛是不是脑子有问题。大岛给他使了一个眼色，桥本立即明白，并配合他在屋里演起了戏。门外的刘猛实在听不下去了，很无奈地离开。
村上带领的学习组又坐到了一起，他极力劝说大家积极认罪。学习组解散回到监舍后，桥本将横田拦下，他抢过横田的本子，翻开看到其中一页写着认罪书三个字。他恨恨将这页纸撕了下来，一把抓过横田问他是不是不想活了。横田悻悻地走到了村上旁边。
佐佐木和其中一位战犯想要加入黑龙社，桥本为了考验他们，交给他们一个任务。大次仁再次跟小川立夫保证自己会想办法把工具弄到手，小川立夫吩咐如果有把握现在就开始动手，便说，不成功便成仁。横田蹲在墙角写认罪书，佐佐木带着自己的同伙上去就是拳打脚踢。打完以后又扶着横田把他交给了所长，说他疯了，自己往墙上撞。横田马上被送去了医务室，佐佐木和其同伙也被带走。
医务室，杨主任给横田检查完毕，并将伤势报告给了王所长，情况并不是很严重。王所长马上想到这是黑龙会所为，并立即通知管教开会。另一边，刘猛正在审问佐佐木，佐佐木还是按照事先编好的剧情做了交待。躺在病床上的横田突然又想到了桥本的威胁，突然抱着头大喊着饶命。他跪在武矢六浩的床边，哭着诉说自己的罪状。小晴马上叫来管教将其带走，随后被送去了精神病医院。
桥本提议，他们应该拿横田的事情做文章，称是所方将他逼疯。小川立夫马上同意，并要人立即起草抗议书。王所长来到小川立夫监舍，小川立夫立即以横田提出抗议。桥本狡称，横田就是被学习组的事情逼疯的，并交给所长一份小川立夫亲自写的抗议书。王所长厉声斥责，说完便离开了。小川立夫不仅没有悔过之心，还更加坚定地决定继续抗议。
花房劳作完毕后，守卫班长让大次仁把劳动工具送回工具房。进去后，大次仁谎称铁锹坏了，他需要修一修，班长应允。大次仁趁机将钢钎从一块砖头下扔进了暗道。金副所长意识到战犯想借题发挥，借由横田的事情将问题扩大。这样会严重打击战犯认罪的积极性。同时，他还收到一个重要情报，说是有人看到佐佐木在横田脑袋上挥动几下。王所长决定先从佐佐木身上展开调查，另一边也让杨主任去精神病医院打听一下情况。
王所长再次审问佐佐木，佐佐木还是坚持说横田是自己对着墙撞上去的，跟自己没关系。并声称他早已经疯掉了，大家都能作证。杨主任在医院了解到，横田犯的是癔症如果受到不良暗示，就会突然产生短暂性精神紊乱。杨主任将这些情况告知了金副所长。汇报完毕后，杨主任还不忘关心金副所长的腿，金副所长道谢，杨主任还迟迟不肯离开。金副所长问其是否还有别的事情。杨主任吞吞吐吐，还是没有将话说出口，然后带点羞涩地跑开了。
医务室里，丁大嫂催着杨主任赶紧解决个人问题，杨主任问丁大嫂觉得金副所长怎么样。丁大嫂主动提出自己可以去说媒，被杨主任拒绝。她还在生闷气，觉得金副所长对她说话呛声呛气，丁大嫂赶忙安慰说这是没把她当外人。说完，杨主任心里才开始好受一点。
王所长到病房看望横田，杨主任提出要让中岛良子来照顾他，被王所长拒绝，称还不能让中岛良子单独去照顾病人，不过可以让她和小晴搭班，两个人同时负责两个病房。王所长还是决定先找中岛良子谈一谈再说，并继续问到了武矢六浩的情况，杨主任称恢复的还不错，王所长便前去探望。到达病房后，武矢六浩指着旁边的椅子让王所长坐下，他开始表达自己对小晴的歉意。王所长认为，他应该反思的远不止这些。武矢六浩接着发表了一些自己对战争的看法，利用佛家的思想反思了战争的根源。王所长对他的看法并不认同，认为他不是真正的信佛，佛家是以慈悲为怀，反对战争，而他呢?说完就起身离开了。
王所长和中岛良子商量，看她是否愿意去照顾横田。中岛良子一口回绝，王所长表示让她去医务室工作确实屈才了。紧接着，王所长又问到了中岛良子的孩子，中岛良子马上爆发了，大喊着不要提我的孩子，请枪毙我。王所长起身呵斥，让她好好反省。第二天，中岛良子由小晴带到了横田的病房，便被告知以后就由她来照顾他。桥本向中岛良子转达小川立夫的指示，让她做掉横田。中岛良子嘴上答应以后便迅速离开。
大岛和大次仁在花房鬼鬼祟祟地劳动，看到班长离开后，大次仁马上交给大岛一盏灯，让他下去暗道去凿开出口，并在二十分钟内回来，因为班长是二十分钟来一回。说完，大岛便提着灯下了暗道，大次仁把上面的入口用稻草掩盖好，继续假装劳动。大岛在暗道里用钢钎凿着暗道出口，上面的大次仁和小野猜测大岛是不是自己凿开暗道偷跑了。正在这时，班长回来了，他询问大岛去哪了，情急之下，大次仁只好说大岛去厕所了。班长便亲自去厕所寻大岛，刚离开，大岛便从暗道钻了出来，大次仁催促他赶紧去厕所。班长在厕所没找到大岛，正在疑惑之时，大岛却从后面追了上来，称自己刚才去图书室借阅了关于花卉栽培的书籍，自己要抓紧一切时间学习，说完便离开了。
病房里，小晴和中岛良子一起打扫着横田的房间，打扫完毕后，小晴转身离开了。中岛良子见状，马上掏出了一个灌了药的注射器准备给横田打针。
