横田故意装疯 佐佐木被突审
中岛良子正准备打针的时候，横田突然醒了过来，他在床上挣扎着说自己不打要打针。为了让他不要大声喧哗，中岛良子又从口袋里掏出了药，哄着横田吃药。横田认出中岛良子，他大声质问中岛良子是不是想杀他。喊叫声引来了小晴，小晴借由让中岛良子去杨主任哪里取艾条将其支走。中岛良子来到杨主任办公室，趁着杨主任帮她拿艾条的时候，悄悄地将口袋里的一小瓶药水放到了杨主任桌上的治疗盘里。中岛良子离开后，小晴过来找杨主任，并向她汇报了横田嚷嚷着中岛要给他打针的情况，但自己并没有亲眼看见。杨主任了解情况后就让小晴离开了。她随即也发现自己的治疗盘里多了一支药，然后充满怀疑地去到了横田的病房，横田递给他一瓶药，杨主任拿在手里研究了一会儿，这一切都被门外的中岛良子看见了。
杨主任拿着药去找王所长，这瓶药叫碳酸锂，如果过量使用，会出现急性锂中毒，严重的会出现昏迷、抽搐、呕吐并诱发癫痫样惊厥，反复几次后还可能会致命。他们讨论着中岛良子想要杀害横田的动机，杨主任提议不要再让中岛良子呆在医务室，所长却坚持继续让她呆着，并要求杨主任装作什么也没发生，回去继续工作。杨主任走后，王所长去到医务室，要求让中岛良子给他医治一下腰疼。中岛良子看了看，建议王所长尽快动手术取出弹片，并告诉他手术不会造成生命危险，所以不用害怕。王所长推脱现在没有时间，中岛良子又建议，如果现在很不舒服的话可以打一个止疼针。王所长立刻同意了，并要求让她来打。中岛良子有些诧异，她一边准备着药水，一边对王所长给与她的信任表示感谢。王所长只是说，一个女人如果还有母性，那一定也还有人性。中岛良子听到后放下了手中的药，又认为王所长并没有必要打这个针，可以回去热敷一下。王所长表达感谢后就走了。
监舍里，中岛良子正在和芳菲聊天，她表示王所长是一个值得敬佩的人。中岛良子很疑惑，为什么所方知道了她要加害横田的事情，却还不处死她。芳菲笑着回答说，所方是要改造好她，而不是整垮她。次日，所里骨干开会，他们认为横田是在装疯，所以要认真观察，不放过每一个细节。王所长提出，从现在起横田就是重点保护对象，说完又问道最近有没有什么新情况，小苏报告工具房里丢了一根钢钎。为了避免钢钎落入到战犯手里，王所长决定明天利用早操时间检查卫生，就当是中秋节前的例行检查。提到中秋节，王所长计划请所里的同志们吃个饭，而且还要大办。金副主任提出，日本也有类似中秋节的节日，叫月见节，他认为要抓住这次契机，给战犯也过个节。
炊事班里，大家正在准备过节的食物，金副所长带着大次仁过来教大家做日本团子，一片其乐融融。办公室里，小苏正在汇报丢钢钎的事情，声称可以排除自己人弄丢的可能。现在正在琢磨，偷走钢钎的人到底想干什么。他担心有人偷去钢钎是想撬开伙房门投毒，但王所长有点想不明白这二者之间的联系。他认为战犯偷走钢钎很有可能是想凿墙越狱。刘猛提到可能是想挖暗道，但马上也被否决了。再说，管理所的图纸上也没见有暗道，王所长怀疑图纸可能不可靠。琢磨半天，他决定以后战犯取工具一律站在门外，登记，清点。
小川立夫决定凿暗道的工程暂时停下，并盯紧小野。伙房给战犯们送来了月见节的食物和水果，小川立夫吃着团子，回忆起了在苏联的五年生活，也想起了自己的夫人和女儿。大岛端起团子唱起了民谣，大家都跟着哼了起来。他们的歌声引来了三位所长，王所长质问大岛，他是不是想煽动大家和所里作对。大岛赶忙解释说，大家只是思念家乡和亲人了。病房里，小晴剥着橘子喂给武矢六浩，他吃的津津有味。金副所长也安排了村上到医务室和横田一起过节，借此探探横田是否真的疯掉了。
中秋节，所里有晚会。伙房赵班长让大家都去看晚会自己留下值班。村上带着食物来到横田的病房，他和横田一边吃着团子一边聊着天。村上回忆着以前在日本过月见节时候的情景，横田吃着团子，也讲到了自己的女朋友杏子。村上问横田，他的病是否已经好了。横田突然情绪激动，称所方要杀了他。村上对他安抚一番，并带着横田去看电影。电影里放着美国在日本投射原子弹的场景，战犯们看的心里直难受。小川立夫直言，这一次他们又输了，而大次仁则喊着天皇发动这场战争根本就是错误的。横田看完电影后，哭着对村上说要告诉他一切真相。说着，他们两个就去到了所长办公室，横田回忆了那天的事发经过，并将桥本利用黑龙会威胁他的事情都交代了出来。所里怀疑佐佐木一定与黑龙会有关，所以决定连夜突审佐佐木。佐佐木也将情况全部招了出来，并交待大岛和桥本都是都是黑龙会的成员。之后，王所长又决定连夜提审桥本和大岛龟三。
