光植复员回到了延边。朴胜述和顺玉去长途汽车站接她，背着行李的光植精神饱满。朴胜述对光植的回乡十分赞赏。李昌善拿着一支在山里刚采到的野山参，兴高采烈，说要好好给老亲家过六十大寿。
深夜，李昌善反复琢磨，和尹明月商量着要让贞淑有个好的归宿，不要让他们觉得心里亏欠她太多。贞淑流泪，说自己不愿意再找，自己也舍不得爸爸妈妈，他们永远是一家人。顺玉和光植回到顶子村，准备给金仁俊祝寿。权泰铉夫妇见到儿子，分外兴奋。花甲宴上。气氛祥和、美好，子女们向老人分别送礼敬酒。金仁俊讲到了自己的长子金河允，是唯一不能来参加花甲宴的孩子。他在保卫祖国，忠孝不能两全。花甲宴上，贞淑为爸爸妈妈挑了一个祝寿的舞蹈，泪水涟涟。朴胜述为大家朗诵了一首自己新创作的诗歌。顺玉很激动也想为爷爷献舞，却不能如愿。她的一番感言让全场人感动。金仁俊自己走上场，说给大家跳个歌舞，说完话就自唱自跳起来……李永强已经成为一位英气勃发的少年，正准备参加800米比赛。开跑后非常拼命，突然脚下一绊，后边的队员冲了上来。他迅速起身，继续拼命追赶。在最后的冲刺阶段，李永强冲在最前，获得第一名。全场热烈鼓掌。
公社卫生院医生张永默跑过来，带永强回家处理伤口，拿出酒精棉擦涂永强脸上的伤痕。他发现永强的膝盖在跌倒时蹭破了，立即拿出一张伤湿止疼膏贴在裤子上，就像摞上一个结实的补丁，并给了他两条自己的旧裤子。回到家里，永强兴奋地拉着贞淑看他得到的奖状。贞淑让永强把裤子还给张永默。顺玉和光植领结婚证，按照朝鲜族的风俗举办了婚礼。几日后，光植去县里复转军人安置办公室报到，希望分到一个理想的工作。安置办主任也是个复转军人，发现光植的表现出众，把他介绍到最需要用人的知青办公室工作。
知青办何主任带着光植去了珲春县老崖子岭公社上海知青点检查工作，那里的知青工作相对落后。光植非常有心，帮助他们购买了阅读书籍，并在下乡前专门去了电影发行公司，联系了刚刚播映的电影《卖花姑娘》。在知青点的露天剧场，大家一片唏嘘。在光植的帮助下，顺玉终于战胜消沉，重新找回自信。她开始教上海知青学朝鲜族歌舞，并开始跟歌舞团的老师学习声乐，她的嗓音独特，情感真挚，像朝鲜族的百灵鸟。卢慧璇和杨彦文回到延吉，杨彦文病情严重，卢老师找到顺玉，想再次问她手稿的事情。顺玉回到顶子村，取回李昌善一直珍藏的手稿，朴胜述和贞淑也一起赶到病房。杨彦文见到久别的手稿，分外感动和开心，病情突然好转，居然可以下床跳起舞来。
顺玉在歌舞团似乎又找到了以前的快乐，很认真地学唱各种民谣。李昌善家中，李永强念着顺玉给家里来的信，还附上了很多杨彦文整理的歌谱，《划船谣》等曲目引起了尹明月的深情回忆，断断续续回忆着唱词和曲调，还有李昌善非常熟悉的抗联战士歌。公社来电话，州里的文物考察队在大马鹿沟深山密林中发现了抗联部队留下的遗迹，可能是李昌善所在的魏振民部队牺牲前留下的遗物，希望他前去辨识。李昌善翻找出自己的破旧的军装，穿在身上，贞淑、永强一起陪着他前往。
