平田还放不下自己弟弟的死，大岛希望平田和他团结一致精诚合作，不要因为他的弟弟而产生不必要的猜疑。平田答应大岛回地下工事，尽快工作。平田回到地下工事，立马发现，有两个逃跑的研究员被日本兵杀了，平田很生气。地下工事里，有一个劳工跑掉了，罗长虎也从赵六根这边得到消息，决定马上上山援救逃跑的劳工。罗长虎冒险上山，日军已经在山上大肆搜捕，罗长虎突破了日军的围堵，杀死了几个日本士兵，找到了逃跑的劳工，正是当初被抓进地下工事的老张。老张已经中枪，命不久矣，他告诉了罗长虎地下工事的大致位置，并且告知罗长虎，日军重要的工程师山本刚刚回到虎头镇，可以从山本身上打开突破口。老张死去，罗长虎含泪制造老张自尽的假象，回到了虎头镇。而罗长虎不知道他在山上运用独有的刀法杀死了日本士兵，这给他埋下了危机，因为大岛和高尾从死去的士兵的尸体上认出了罗长虎刀法的痕迹，他们怀疑，在上海给他们造成大麻烦的东北虎老二来到了虎头镇。
