科尔和瑞丽被困在1944年，拉姆齐为救他们展开时间旅行，岂料他穿越后就遇到车祸重伤住院。拉姆齐打电话被护士挂断，科尔接到一个没有声音的电话。拉姆齐接受治疗来迟一步又被信使绑架，他没能阻止托米的死亡。科尔和瑞丽被当成信使的替罪羊逮捕，拉姆齐救出他们。琼斯和科尔在不同时空查出真相，十二猴军团用托米的遗骨杀死托米，是为了制造悖论摧毁时间。
