时空风暴即将在五天内吞噬科学站，科尔想要回到1957年阻止工厂爆炸引发的时空悖论，瑞丽和拉姆齐却坚决要求回到1961年找到泰坦杀死见证者。科尔被挚友背叛错误抵达1961年，瑞丽和拉姆齐抓捕基施纳却陷入险境，科尔及时救出他们。基施纳制造了灭世的信使，科尔一行决定摧毁样本毁灭信使。样本信使就是年幼的奥利维亚，科尔看到见证者写下的未来。
