沥川和小秋再次相遇后，终于两人有了单独交谈的机会，但是因为两人之间误会多多，所以这次短暂的单独交谈并不愉快。两人之间也有话说不出，但是沥川看到了小秋手上的戒指还在。这时候，静文给小秋来电了，小秋伤心地给静文说出了她心里的苦，也告诉了静文沥川或许这次是跟女朋友一起回来的，但是静文就让小秋先把情况搞清楚先，并询问小秋现在对沥川的感情还怎么样。另一方面，艾玛和萧观之间真的是有着不一样的维系，虽然他们已经不是恋人了，但是每次当艾玛遇到了什么麻烦，第一时间找到都是萧观。
在酒会上，沥川重新认识到了滥酒成性的小秋，这让沥川很是担心，所以沥川不让小秋喝酒，但是沥川不知道的是让小秋喝酒的导火线就是他。所以两人也不欢而散了。而这次温州的项目似乎真的很紧急，不仅张文华神经绷紧了，连丽莎的得力助手李杰文都专程找到了沥川，给沥川催加任务，更逼着沥川把工作完成好。但是在这时候，小秋却迟到了，这让张文华很是生气，但由于Jeanette Sue给她说情了，而且小秋是首次犯错，所以张文华也原谅了小秋这次犯错。
因为接到了张文华的任务，小秋跑去图书馆和书店找资料。但还没等小秋好好整理资料，张文华就让小秋去跟着沥川到现场做翻译工作，这又是一次两人单独相处的机会了。可是小秋却因为沥川没有给她回邮件而非常生气，在她们的交谈中，即便沥川很想跟小秋好好聊聊，但是小秋却丝毫都不想跟沥川有过多的交流。正当小秋跟沥川较气准备离开的时候，Jeanette Sue来到了。看到了乐观善良体贴的Jeanette Sue很是照顾沥川，更觉得自己不如她了。因为想回避沥川，所以小秋拒绝了让沥川载她。沥川在听说工地附近方圆十里都还没开发后，就立刻赶回去接小秋了。
在汗蒸室，小秋碰见了Jeanette Sue，Jeanette Sue给小秋说了很多她和沥川的事，也说了沥川不同的霸道。这让小秋更加了解了沥川，也知道了Jeanette Sue对沥川的感情。在第二天，沥川跟大伙开的设计会议上Jeanette Sue昨天跟小秋说的沥川不一样的霸道就呈现了。
