沥川离开上海 小秋陷入痛苦
沥川去医院做了复诊，医生只是让他好好休息。回到家中沥川在练习向小秋求婚，却接到霁川的电话。霁川急匆匆赶到沥川的家里，说沥川的身体出了问题，医生让他尽快回瑞士手术，并且已经订了明天一大早的机票。得知自己的身体状况之后，沥川一遍遍的翻看小秋的照片，回想起两人之前发生的点点滴滴，想给小秋写信又放弃。时间已经很晚了，沥川还是忍不住去了小秋的宿舍门口想要见一见小秋，小秋虽然疑惑沥川这么晚来看自己但也没多想，两人隔着宿舍大门诉说相思，还约定明早一起吃早餐。分别之后已经凌晨，沥川仍去超市买菜，为第二天的早餐做准备。
一早起来，沥川就开始精心准备早餐，每一个细节都非常注意。小秋来到沥川家门口，本来有钥匙的她按了门铃又藏起来，沥川陪她在门口闹了一阵之后两人才一起进去。看到精致的早餐小秋很是惊喜，沥川犹犹豫豫很久还是告诉小秋自己今天上午就回苏黎世，小秋问起原因他只是说工作有些事，并且不知归期。小秋一开始不愿意相信，相信之后也没有往不好的方面想，但是沥川却一直愁眉不展，最后只能抱着小秋寻找依靠。不知情的小秋快乐的吃完沥川做的早餐帮他一起收拾行李让他不用带自己的相册，沥川心中知道这一去不知道什么时候才能见面坚持带上了相册，他紧紧的抱着小秋亲吻她，小秋以为沥出这样只是因为不舍。两人在机场送别时，沥川说在这里分手，小秋不让他说分手沥川答应之后过了安检。沥川在候机室给小秋打电话，说他可能不会再回上海了，在房间的床头留了信，跟小秋分手让她照顾好自己。小秋不知道发生了什么，想去找沥川却被拦在外面，她给沥川发了很多的信息一直没有得到想要的答案。
沥川乘坐的飞机起飞了，小秋回到利川居住的房子里，却只在信上看到一个电话，打过去之后是一位姓陈的律师接的，她被告知得到了沥川留下的两处别墅，并且沥川留了一笔钱在律师那里可以让小秋随时支取，小秋拒绝了沥川的一切馈赠，丢下陈律师的电话含泪离开了沥出的住所。
小秋去GMF打听沥川在瑞士的电话，张莹告诉她艾玛知道总部的联系方式。小秋找艾玛，艾玛让她用一万五的现金交换，小秋答应了。小秋取完存款只有五千，中途还差点被小偷偷走，后来遇到了萧观问萧观借了一万才凑足钱去艾玛那里换到电话。但是沥川并没有接电话，小秋很痛苦，沥川也是。小秋回到沥川的房子里想念他，自己去和沥川一起看过电影的地方看喜剧电影笑着哭。
沥川回国遇旧爱 小秋父亲病重
小秋在操场上呆坐着，静文过来劝她一切都会过去，小秋根本听不进去，静文只能告诉她，从霁川口中得知沥川在瑞士又女朋友的是，小秋终于答应重新努力奋斗，尽管这样也只是为了让沥川回来更爱她。沥川离开一个月了，小秋依旧坚持给他发邮件，此时沥川却被病痛所折磨着。沥川离开的日子里，小秋和静文成了好朋友，半年过去了，小秋的生日到了，沥川的生日也到了，小秋发邮件祝沥川生日快乐，沥出每一封信都找人念给他听，却不愿意回，他不愿意小秋因为他的离去伤心。
小秋用半年的免费劳动还清了在萧观那里借的一万块，萧观提出请小秋吃饭，在萧观的眼里小秋看到了不同于朋友的感情。沥川病情稍有好转，在家里找了老师学习中文，爷爷一直在家里监督沥川吃药休息，沥川收到小秋的邮件，她已经保送了研究生。
四年过去了，小秋仍会对着指纹戒指想念沥川。小秋和静文毕业之后都进了九通翻译社，静文成为公关主力，小秋则是翻译骨干。沥川回到了中国，霁川却不让他一起去上海，还告诉他给他配备了两个助理，其中一个是爷爷的助理珍妮特，两人是曾经的情侣，但是一见面沥川就告诉珍妮特结束的就结束了，沥川在珍妮特走之后打开小秋的邮件。霁川硬拉沥川去参加和丽莎的会面，丽莎给了两兄弟前所未有的认同和优惠，却让他们感到不安，互相调侃丽莎是不是看上了彼此。
小秋正要参加一场翻译的时候接到电话说爸爸突发心肌梗塞，需要小秋赶紧回去并带二十万救命，小秋放弃了工作回到沥川留下的房子。她只能找沥川留下来的律师电话，借了二十万赶回家救爸爸。萧观赶到现场之后会议已经取消了，萧观打电话对小秋发火，在小秋告诉他是因为家里的事之后连忙像小秋道歉，他还订了机票去昆明照料小秋。
小秋在医院照顾生病的父亲，父亲却不愿意她浪费钱，这几年还省吃俭用给小秋存了两万块嫁妆。
